馊风馂雨休相恼,放我水边林下嬉。
《春兴·其三》全文
- 注释
- 茜草:一种红色的草本植物。
萱草:一种多年生草本植物,象征母爱。
桃花:春天开花的观赏树种。
李花:与桃花相似的白色花朵,也常用于观赏。
馊风:形容恶劣的天气。
馂雨:落下的雨水,这里指风雨。
休:停止,不要。
恼:烦恼。
嬉:玩耍。
- 翻译
- 茜草和萱草的叶子交织在一起,桃花的枝头映衬着李花的枝头。
在风雨中,不要让我烦恼,就让我在水边的树林里自由玩耍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"茜草叶交萱草叶,桃花枝映李花枝"两句通过对比鲜明的植物和花卉形象,展现了春天万物竞发的情景,其中“茜草”通常指的是水边常见的野草,"萱草"则带有一种淡雅之意,而"桃花"与"李花"则是中国传统文化中常用的代表春天到来的花卉。这些形象交织在一起,不仅展示了自然界的生机勃勃,也体现出诗人对美好生活的向往。
而“馊风馂雨休相恼,放我水边林下嬉”两句,则表达了一种超脱俗世烦恼、享受大自然之美的愿望。"馊风馂雨"指的是不和谐的气候变化,但诗人却表示这些都不足以打扰自己对自然美景的欣赏和享受。"放我水边林下嬉"则直接表达了诗人想要在大自然中自由自在地嬉戏、流连忘返的情感。
整首诗通过细腻的描绘,传递出一种逃离尘嚣、回归自然的心境和情操,是一幅充满生机与诗意的春日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和沈文甫仪宾所寄清虚堂韵诗
湖南有洲金作沙,国宾翼翼开新衙。
草堂叠嶂都尉昼,名园烂锦杨妃花。
不矜富贵念贫贱,珠唾远落寒翁家。
白头老拙后生鄙,语言可恶还如鸦。
如何泛爱使我悚,其意过借其辞葩。
知因宗谊漫好好,痛痒岂藉他搔爬。
我家豚犬皆碌碌,惩彼不学胸徒挝。
尊翁有是子有是,健羡不足还成嗟。
天南引睇数千里,飞鸟灭没空云霞。