- 拼音版原文全文
此 景 宋 /陈 襄 晚 崿 残 霞 断 ,晴 空 宿 霭 收 。绿 鞠 天 夫 远 ,明 月 水 同 流 。落 叶 填 秋 望 ,孤 碪 答 旅 愁 。提 壶 伴 诗 笔 ,独 醉 庚 公 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
独醉(dú zuì)的意思:形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中,毫不顾及其他事情。
旅愁(lǚ chóu)的意思:旅行时的忧愁和思乡之情
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
诗笔(shī bǐ)的意思:指写作诗歌的才华和技巧。形容写诗的能力出众。
宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。
提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。
同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。
月水(yuè shuǐ)的意思:指月光下的水,比喻美好的景色或境界。
庾公楼(yǔ gōng lóu)的意思:指高楼大厦,也用来形容非常高的地位或声望。
- 注释
- 晚崿:傍晚的山崖。
残霞:残余的晚霞。
宿霭:夜晚的雾气。
绿芜:绿色的杂草。
明月:明亮的月亮。
水同流:流水共享同一片天空。
落叶:飘落的树叶。
秋望:秋天的眺望。
孤砧:孤独的捣衣声。
答旅愁:回应旅人的愁绪。
提壶:提着酒壶。
诗笔:诗文的创作。
独醉:独自饮酒。
庾公楼:庾公楼,可能指代某处饮酒作诗之地。
- 翻译
- 夕阳余晖洒满山崖,晴空中的暮霭渐渐消散。
绿色的杂草与天际相接,明亮的月光映照在流水之上。
落叶铺满了秋天的视野,孤独的砧声回应着旅人的忧愁。
我手持酒壶,以诗为伴,在庾公楼上独自畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚山景的画面,夕阳余晖洒在山峦上,残霞渐消,晴朗的天空中云霭散去。远处的绿色草地与天际相接,显得一派宁静。明亮的月光映照在流动的水面,增添了夜晚的清凉。诗人望着落叶纷飞,秋意渐浓,孤独的砧声回应着他的旅人愁绪。他手持酒壶,借酒浇愁,独自在庾公楼上吟诗作画,享受这份孤独的诗意生活。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了秋日景色的静美和诗人的孤寂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪郭适庵方伯游匡庐
匡庐高高不可极,积气天近寒云值。
晴空风雨飘长虹,掩映光连湖水碧。
香炉日暖赤霞明,禹碣苍崖青藓匿。
我曾浩荡纵襟期,凭虚不觉心魂歇。
方伯奇情天外开,降灵嵩岳见弘才。
暂假东山恣游屐,南历三湘北五台。
浔阳两度访庐山,玉渊潭水照心颜。
不惜招携方外侣,野田麋鹿喜追攀。
白鹤棋声泉石里,柴桑人家明灭间。
遂淩绝顶驰逸驾,叠壁高奇竞叱咤。
奔激洪涛万木声,旋风吹尽层峦下。
浮云走处巨石移,咫尺丹梯不敢跨。
天池寺,佛手岩,清江九派过征帆。
山前山后围松杉,且携明月卧萝庵。
闲枕清风酒半酣,岘山真笑羊公憨。
方伯言,余侧耳,嗒然丧我忘非是。
七十东坡閒羡此,蝴蝶栩栩誇庄子,将閒索閒何足齿。
圯桥已进老人履,东山忽为苍生起。
把臂一笑聊相视,林响斋钟我说止。
《陪郭适庵方伯游匡庐》【明·释今覞】匡庐高高不可极,积气天近寒云值。晴空风雨飘长虹,掩映光连湖水碧。香炉日暖赤霞明,禹碣苍崖青藓匿。我曾浩荡纵襟期,凭虚不觉心魂歇。方伯奇情天外开,降灵嵩岳见弘才。暂假东山恣游屐,南历三湘北五台。浔阳两度访庐山,玉渊潭水照心颜。不惜招携方外侣,野田麋鹿喜追攀。白鹤棋声泉石里,柴桑人家明灭间。遂淩绝顶驰逸驾,叠壁高奇竞叱咤。奔激洪涛万木声,旋风吹尽层峦下。浮云走处巨石移,咫尺丹梯不敢跨。天池寺,佛手岩,清江九派过征帆。山前山后围松杉,且携明月卧萝庵。闲枕清风酒半酣,岘山真笑羊公憨。方伯言,余侧耳,嗒然丧我忘非是。七十东坡閒羡此,蝴蝶栩栩誇庄子,将閒索閒何足齿。圯桥已进老人履,东山忽为苍生起。把臂一笑聊相视,林响斋钟我说止。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94067c71c856b080418.html