《怀友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成群（chéng qún）的意思：指许多人或动物聚集在一起，形成群体。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
浮世（fú shì）的意思：指现世、尘世，也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
孤怀（gū huái）的意思：形容内心孤独寂寞，思念远方的亲人或朋友。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
里落（lǐ luò）的意思：指人或事物内部的情况或状态逐渐暴露出来。
路岐（lù qí）的意思：指道路分岔，比喻事情发展到了关键的时刻，需要作出选择。
飘流（piāo liú）的意思：漂浮流动，无所依托
秋叶（qiū yè）的意思：指人的离去或事物的消散，比喻人世间的短暂和无常。
世况（shì kuàng）的意思：指当前的社会状况或时局。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
- 注释
- 浮世：世间。
况：情况。
多事：纷繁多变。
飘流：四处漂泊。
每：常常。
叹：感叹。
路岐：道路。
何处：哪里。
去：前往。
消息：消息。
几时：何时。
吟里：在吟诵声中。
落：飘落。
秋叶：秋叶。
望中：遥望。
暮云：暮色中的云烟。
孤怀：孤独的心怀。
谁慰：谁能安慰。
夕鸟：归巢的鸟儿。
自成群：相伴左右。
- 翻译
- 世间纷繁多变，你四处漂泊常常让我感叹。
你要前往的道路在哪里，何时能听到你的消息？
在吟诵声中，秋叶飘落；遥望远方，暮色苍茫中升起云烟。
孤独的心怀，又有谁能安慰，只有归巢的鸟儿陪伴左右。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的对朋友的思念之情。诗人在浮世万象中感慨事事，时常叹息着远方友人的音容笑貌。诗中的“路岐何处去”表现了对友人行踪的不解和关切，而“消息几时闻”则流露出渴望得到朋友消息的心情。
“吟里落秋叶，望中生暮云”两句，则通过景物描写来表达诗人的情感。秋天的落叶和黄昏时分的浮动云彩，都让人联想到了时间的流逝和心中的寂寞。
最后，“孤怀谁慰我，夕鸟自成群”两句，更是深化了对友人的思念之情。诗人在孤独中寻找安慰，却又只能看到傍晚时分，鸟儿自由地聚在一起，这与自己孤单的境遇形成鲜明对比，更加强烈地凸显出对朋友的渴望和不舍。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人深切的友谊之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又用雪湖韵写怀一首
悬崖欲断青溪过，石上高眠醒来坐。
泉声到处玉琮琤，举觞不用笙簧佐。
人言佳境欠茅亭，紫翠中间著一个。
个中适趣仅容膝，傲睨乾坤不知大。
曲径斜通花木深，虚窗洞启烟岚破。
暗香疏影月中梅，玉液琼浆雨馀蔗。
时呼野鹤上轩除，旋摘园蔬荐宾斝。
秋来丰乐如有期，老去宜休信多暇。
高文宁愧北山移，清唱聊随东郭和。
牛屯牧处芳草多，旧日生涯未容惰。
如今亭上望牛屯，蓑笠无劳雨中荷。