- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
宫腰(gōng yāo)的意思:指女子腰部修长而美丽,形容女性的身材匀称和美丽。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
髻螺(jì luó)的意思:指女子盘起的发髻,比喻女子的美丽和娇媚。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
情意(qíng yì)的意思:形容情感深厚,关心备至。
曲当(qǔ dāng)的意思:虚伪、假意
柔红(róu hóng)的意思:柔软而红色的。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
铢衣(zhū yī)的意思:指非常贫穷,连衣食都很困难。
五陵年少(wǔ líng nián shào)的意思:形容年轻人风华正茂、才貌出众。
- 注释
- 钗凤摇金:形容钗头凤饰的华丽。
髻螺分翠:指发髻上的装饰色彩斑斓。
铢衣:极轻薄的宫装。
宫腰细:形容女子腰肢纤细。
绿柔红小:描绘春天的植物。
海棠无力贪春睡:海棠花因春困而显得无力。
剪水精神:形容眼神明亮如剪裁过的水。
怯春情意:对春天的情感既期待又害怕。
霓裳一曲:古代宫廷舞蹈名。
当时事:指过去的美好回忆。
五陵年少:代指京城贵族子弟。
特地添憔悴:特意让自己显得更加憔悴。
- 翻译
- 钗头凤饰轻轻摇动,发髻上的螺髻分出翠色。轻薄的宫装紧紧裹住她纤细的腰肢。
嫩绿的柳叶和娇小的花朵经不起春风的吹拂,海棠花显得无力,沉醉在春天的睡眠中。
她的眼神如剪水般灵动,对春天的情愫却有些胆怯。那霓裳羽衣的舞曲,仿佛是昔日的记忆。
五陵的少年本就多情,为何如今显得格外憔悴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石孝友的《踏莎行》,其中融合了对女性美貌的描绘和春日情怀的抒发。开篇“钗凤摇金,髻螺分翠”两句,以细腻的笔触勾勒出女子头饰的精致与华丽,展现了古代女性的装扮风采。“铢衣稳束宫腰细”一句,则描绘出了女子穿着紧身衣裳,展示了柔美的身体线条。
以下“绿柔红小不禁风,海棠无力贪春睡”两句,通过对春日景象的描写,抒发了诗人对春天的喜爱与沉醉。这里的“绿柔红小”指的是春天万物复苏,花开满径的景致,而“海棠无力贪春睡”则表现出一种对春光的贪婪和懒散的情怀。
接着,“剪水精神,怯春情意”两句,进一步深化了诗人对春天情感的表达。“剪水精神”形容春日清新的气息,而“怯春情意”则表现出对于春天美好时光的一种羞涩和犹豫。
最后,“霓裳一曲当时事。五陵年少本多情,为何特地添憔悴”两句,诗人通过对音乐的提及,将自己的情感与历史的长河相连,同时反问自己为何在青春年少之时,会感到特别的忧愁和憔悴。这不仅是对个人情怀的表达,也是对时代变迁的一种感慨。
整首诗通过对女性美、春日景象、音乐和个人情怀的描绘,展现了诗人深厚的情感世界和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周明卿
秋气肃已劲,茂草凝朝霜。
重重陵上柏,绿叶含馨香。
薄言采其华,贻尔远道将。
服食足寿考,卒岁希不忘。
惟惜当离别,歌竟匪成章。
愿瞻鸿鹄举,思逐浮云翔。
徘徊欲何依,美人在西方。
既怡平生爱,狐裘谅同裳。
义以金石固,情以欢会长。
乾糇惧失德,君子敦周行。