- 诗文中出现的词语含义
-
春节(chūn jié)的意思:春节是中国传统的农历新年,也是中国最重要的节日之一。它代表着新的开始、新的希望和新的生机。
慈爱(cí ài)的意思:慈爱指的是对人或事物怀有深厚的爱意和关怀。
诞育(dàn yù)的意思:指生育、繁殖。
芳烈(fāng liè)的意思:形容人的名声或事迹非常美好,令人称道和敬仰。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
高启(gāo qǐ)的意思:指高明的启示或指点。
宫庭(gōng tíng)的意思:宫庭指宫殿内的庭院,引申为官府、朝廷。
和悦(hé yuè)的意思:和悦指的是人与人之间和睦、友好的关系,彼此和谐相处。
徽音(huī yīn)的意思:指音调悦耳,声音宏亮。
绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。
坤顺(kūn shùn)的意思:形容事物顺利、稳定、安定。
练裙(liàn qún)的意思:指女子在家中练习舞蹈时穿着的裙子。比喻学习艺术或技能的初级阶段。
龙香(lóng xiāng)的意思:形容文辞雄浑、意境高远。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
瑞色(ruì sè)的意思:形容景色美丽多彩,充满吉祥的气息。
沙塞(shā sāi)的意思:形容事物的状况或状态十分糟糕,严重损坏或毁灭。
上圣(shàng shèng)的意思:指能够达到至高无上的境界,成为圣人的人。
涉履(shè lǚ)的意思:涉及到别人的名声和声誉,牵涉到别人的利益。
寿筵(shòu yán)的意思:指庆祝长寿的宴会。也可指举行寿宴的场所。
檀槽(tán cáo)的意思:指人心善良,内心纯洁无私。
同行(tóng háng)的意思:指同行业的人,同一行业的从业者。
同符(tóng fú)的意思:指同一媒介、同一方式、同一途径、同一方法。
问寝(wèn qǐn)的意思:询问对方是否已经入睡
文母(wén mǔ)的意思:指文章或作品的开头部分,也指事物的起源或根源。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
心愿(xīn yuàn)的意思:心愿指的是内心深处的愿望或期望。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
严恭(yán gōng)的意思:指态度庄重、恭敬有礼。
怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得
亿载(yì zǎi)的意思:亿代,非常长久的时间。
英发(yīng fā)的意思:形容人的才华出众,有着非凡的才能和能力。
应运(yìng yùn)的意思:指事物在适当的时机得到顺利发展或成功。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
月魄(yuè pò)的意思:指月亮的光辉。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 鸳鸯:象征夫妻恩爱。
芙蓉:荷花,象征高洁。
月魄:月亮的光芒。
坤顺:指地或女性的柔顺。
文母:古代对女皇或贤后之称。
诞育:生育。
沙塞:边疆沙漠。
霓裳:古舞曲名。
翠衮:绿色的礼服,代指皇帝或皇后。
钧韶:古代宫廷音乐。
亿载:千年万代。
- 翻译
- 霜降时节,鸳鸯相伴,绣着芙蓉的小春佳节来临。
顺应天命,月光如分,象征着坤顺和谐,文母美德显赫。
生育天地之主,慈爱均匀,无论贵贱,皆受恩泽。
历经沙场与战乱,吉祥之色更显欢快,英气焕发。
圣人复兴,敬谨问安,宫廷气氛和睦愉快。
庆祝寿宴盛大开启,龙香缭绕,歌声融入霓裳,新弦轻拨。
一同欢庆,钧韶乐曲奏响,喜悦充满皇宫。
衷心祝愿,永恒安宁,沉醉于清风明月之中。
- 鉴赏
这首宋词《一寸金·太母诞辰》是曹勋为庆祝母亲的生日所作,充满了对母亲的敬爱与祝福之情。开篇“霜落鸳鸯,绣隐芙蓉小春节”描绘了霜降时节,鸳鸯相伴,如同芙蓉般娇艳,暗寓母亲如花之年华。接下来,“应运看,月魄分辉,坤顺同符”赞美母亲顺应天道,如同月亮的光辉照耀大地,坤卦的柔顺特质与她相符。
“文母徽音芳烈”以“文母”之称颂母亲的美德,如凤凰之音,芳香四溢。接着,词人表达母亲生育并养育了家族的恩德,以及她在艰难岁月中的坚韧与慈爱。“经沙塞、涉履烟尘”象征母亲历经生活的艰辛,但依然保持着祥瑞的气质。
进入下片,词人祝愿国家兴盛,母亲在宫中受到尊敬,庆祝寿宴气氛欢乐,音乐悠扬。“翠衮同行乐,钧韶奏、喜盈绛阙”描绘了华丽的庆典场景,表达了对母亲的深深祝福。最后,“愿亿载慈宁”表达了对母亲长寿安宁的期盼,希望她能长久享受悠闲的时光。
整体来看,这首词语言优美,情感真挚,既是对母亲的赞美,也是对家庭和睦、国泰民安的美好愿景的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢