小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又次邦衡族侄长彦司户韵》
《又次邦衡族侄长彦司户韵》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

圣世恩荣盛孝章,北窗自欲傲羲皇

通家喜燕鸡豚社,治郡愁亲雁鹜行

陌上花开人斗草瓮头熟客传觞

及时行乐君休厌,召驿相将项背望。

(0)
拼音版原文全文
yòubānghéngzhíchángyànyùn
sòng / zhōu

shèngshìēnróngshèngxiàozhāngběichuāngàohuáng

tōngjiāyàntúnshèzhìjùnchóuqīnyànxíng

shànghuākāiréndòucǎowèngtóujiǔshúchuánshāng

shíxíngjūnxiūyànzhào驿xiāngjiāngxiàngbèiwàng

诗文中出现的词语含义

传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。

斗草(dòu cǎo)的意思:斗草是一个形容词,意为勇敢、敢于冒险。

恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。

鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。

及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。

客传(kè chuán)的意思:指客人的传闻或传言。

荣盛(róng shèng)的意思:指荣耀繁盛,兴旺昌盛。

圣世(shèng shì)的意思:圣世指的是一个完美无缺的世界,一个理想的社会状态。

时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。

熟客(shú kè)的意思:指熟悉的顾客或客户。

通家(tōng jiā)的意思:指人家庭温馨团聚,和睦相处。

瓮头(wèng tóu)的意思:形容人的头顶瓮一样高,指人的头顶很高。

鹜行(wù xíng)的意思:形容行动迅速,如鹜鸟飞行一般快速。

羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。

项背(xiàng bèi)的意思:指人们因为过分恭顺、畏缩、退缩而不能自由行动。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

雁鹜(yàn wù)的意思:形容人或事物的迅速飞行。

鸡豚社(jī tún shè)的意思:指家禽和家畜聚集在一起的场所,也用来形容众多人聚集在一起的情景。

及时行乐(jí shí xíng lè)的意思:指及时去享受生活乐趣,不要拖延或错过好时机。

翻译
在圣明的时代里,恩泽深厚,如同孝章一般,我心向往着北方的窗户,想要超越羲皇的盛世。
与亲戚们共享天伦之乐,如同燕雀和鸡豚聚会,然而治理郡县时,又忧虑亲人离散如雁鹜南飞。
田野上花儿盛开,人们在比赛采草,酒坛里的美酒已熟,朋友们传递酒杯共饮。
我们应该及时行乐,别让厌倦侵扰,邀请朋友一起举杯,期待着他们的到来,目光相向。
注释
圣世:指政治清明、社会和谐的时代。
孝章:古代的一种礼仪或表彰,此处比喻深厚的恩惠。
北窗:借指隐居之处,有超脱世俗之意。
羲皇:古代传说中的帝王,象征远古盛世。
通家:指亲戚或亲密的家庭。
雁鹜行:比喻亲人分散,像雁群或鹜鸟一样各自飞翔。
斗草:古代儿童游戏,以花草为赌注。
传觞:古人饮酒时传递酒杯,表示敬意或欢乐。
召驿:召唤驿站的人,可能指邀请朋友。
项背望:形容期待、盼望,目光相向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《又次邦衡族侄长彦司户韵》。诗中表达了对盛世的赞美和对家族和睦、地方治理的关切,同时也倡导及时行乐的人生态度。首句“圣世恩荣盛孝章”描绘了当时社会的繁荣与对孝道的推崇;“北窗自欲傲羲皇”则流露出诗人对悠闲生活的向往,以羲皇(古代传说中的太平盛世)自比。接下来的两句“通家喜燕鸡豚社,治郡愁亲雁鹜行”,通过描绘家庭聚会和地方治理的场景,展现了亲情与职责的交织。诗人观察到“陌上花开人斗草,瓮头酒熟客传觞”的乡间风俗,充满了生活气息。最后,“及时行乐君休厌,召驿相将项背望”鼓励人们珍惜当下,享受生活,不必过于忧虑未来。

整体来看,这首诗语言流畅,情感真挚,既有对社会和谐的赞美,也有对个人生活的追求,体现了宋代理学家的风范,富有哲理和生活情趣。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

耿和州挽诗·其一

叹息馀光旧,吾翁识此公。

后来持帅阃,勇退有高风。

示疾带湖上,真祠崇道中。

伤心华山路,松柏窆幽宫。

(0)

同昌甫陪朱虞卿约尹郑二士饮食艮堂

到处逢春酌,闲吟过此生。

落花亭上饮,芳草岸边行。

我亦非无兴,人应不负情。

风光共流转,楼外远山明。

(0)

赠曾承务

绍兴人物志,赣上盛诸曾。

积厚培应固,流长续更兴。

四明愁独散,二浙喜相承。

再缉文盟日,吾侪岂面朋。

(0)

寄郑一

禅月台高冷,溪虚城背山。

人烟知井络,鸟雀见湾澴。

竹里繁霜后,梅边欲雪间。

读书有幽子,岁晚更怡颜。

(0)

送施仲益何文蔚余子任及蒋吴二友赴省

会适章丘役,寒梅满路生。

逢花百馀韵,顾我不胜情。

祖送寻言句,相期岂利营。

南宫三数子,能赋复经明。

(0)

郑一浙运使

好在春秋学,宜乘笔力初。

邦畿缘伯讨,王道付儒书。

超乘亦人尔,焚舟其我欤。

两年嘉尚意,东上赴传胪。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7