小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《广陵送剡县薛明府赴任》
《广陵送剡县薛明府赴任》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[豪]韵

车马城壕清歌浊醪

露花别泪烟草让归袍。

鸟浴春塘暖,猿吟暮岭高。

寻仙在仙骨不用废牛刀。

(0)
拼音版原文全文
广guǎnglíngsòngyǎnxiànxuēmíngrèn
táng / hún

chēchǔchéngháoqīngsòngzhuóláo
huāxiūbiélèiyāncǎoràngguīpáo

niǎochūntángnuǎnyuányínlǐnggāo
xúnxiānzàixiānyòngfèiniúdāo

诗文中出现的词语含义

别泪(bié lèi)的意思:不要流泪,勉励自己不要悲伤。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

城壕(chéng háo)的意思:指城市内外的壕沟,多比喻两种截然不同的环境或境遇。

楚城(chǔ chéng)的意思:楚城是指楚国的城市,也泛指楚国的国都。

露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。

烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。

猿吟(yuán yín)的意思:指猿猴的吟唱声,比喻音乐声或诗歌声非常美妙动听。

浊醪(zhuó láo)的意思:指酒质劣劣,喻指事物的质量低劣或品质不好。

翻译
车马驶过楚城的护城河,清脆的歌声伴着浊酒飘荡。
露水打湿的花朵仿佛含羞带泪,烟草田地让出路给归来的袍袖。
鸟儿在温暖的春塘中沐浴,猿猴在傍晚的山岭上高声啼鸣。
寻找仙人并不在于外在形式,无需世俗的繁琐礼节。
注释
车马:指代车和马,代指出行的人。
楚城壕:楚国的城墙或护城河。
清歌:清亮的歌声。
浊醪:浊酒,未过滤的酒。
露花:沾有露珠的花朵。
别泪:离别的眼泪。
烟草:这里可能指烟草田地。
归袍:归乡的衣袍。
鸟浴:鸟儿在水中洗澡。
春塘:春天的池塘。
暖:温暖的。
猿吟:猿猴的叫声。
暮岭:傍晚的山岭。
高:高亢。
寻仙:寻找仙人。
仙骨:指仙人的气质或内在品质。
废牛刀:比喻无用的形式或繁琐的礼节。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,表达了对友人离去的不舍和美好的祝愿。"车马楚城壕,清歌送浊醪"一句,以楚城的壕作为背景,描述了一场送别的宴席,人们通过清脆的歌声和美酒来表达对离去者的不舍与惜别。

"露花羞别泪,烟草让归袍"此处以自然景物比喻人间的情感,露水如同别离时的泪水,烟草则象征着送别时人们的心情,让归去的人留下了衣袍,寓意深长。

"鸟浴春塘暖,猿吟暮岭高"这两句描绘了一幅生动的自然景观。春天的水塘里,鸟儿嬉戏于温暖的水中,而远处的山岭上,猿鸣声声,营造出一种静谧而又充满生机的氛围。

"寻仙在仙骨,不用废牛刀"最后两句则表达了诗人对薛明府赴任的美好祝愿。"寻仙"寓意着追求高洁和远大的理想,而"不用废牛刀"则是比喻薛明府在其仕途上将会一帆风顺,不需再使用寻找仙骨的辛勤努力,也即是不需要再经历艰难困苦。

整首诗通过送别的情境和自然景物的描绘,传达了对朋友不舍的心情以及对未来美好的祝愿。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

醉归

半醉归来卧不成,月华霜彩烂中庭。

茶铛冻结香匜冷,只把梅花嗅得醒。

(0)

咏史二十二首·其十七唐高祖

唐室恢新造,秦王有大功。

一人居北极,太子在东宫。

(0)

续桃符句

腊雪冲风得快晴,闲檐日暖引经行。

旧山忽趁林疏出,新水还从冻解生。

村巷岁除声寂寞,花梢春到色精明。

桃符只被诗催换,自笑衰翁未老成。

(0)

金陵怀古

烟云莽莽对穷秋,六代雄豪见古丘。

万里长波东赴海,千年闲客独登楼。

山川冥漠天难问,运数推移地莫留。

终信东南多王气,浙中今是帝王州。

(0)

葵霍□□□□□□小诗还贽

州牧有佳客,□□□□□。

爱吟老叉句,犹记照邻文。

□□□□□,□□□□□。

吾无恤孤力,怀旧意空勤。

(0)

制梅花汤

南枝开处觅春光,摘得冰葩蜜瓮藏。

留煮午汤消暑渴,吟骚牙颊有浮香。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7