医手非吾事，深惭不可箴。
《和国器喜以事业为怀二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
风快（fēng kuài）的意思：形容行动迅速、敏捷。
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
砺志（lì zhì）的意思：
励志；锐意。 清 李渔 《慎鸾交·久要》：“待我礪志青云，立身廊庙，做些显亲扬名的大事出来。”
三沐（sān mù）的意思：三次洗澡，比喻彻底清除罪恶、病痛等。
世味（shì wèi）的意思：指世间的滋味、气息、风尚等。
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 翻译
- 长久以来没有官场的想法，对于出仕又有什么心思呢。
世间琐事让我反复思考，花香拂面让人心情畅快。
欣喜你正在磨砺意志，但想到自己恐怕不是你的知己。
行医并非我的本分，对此深感惭愧，无法给予你适当的建议。
- 注释
- 久无：长时间没有。
轩冕：古代官员的冠冕，象征官位。
出处：出仕，进入官场。
何心：什么心思。
世味：人世间的滋味，指世俗的忧虑。
三沐：多次沐浴，比喻反复思考。
花风：花香的微风。
快一襟：使心情舒畅。
喜君：为你的喜悦。
砺志：磨砺意志。
顾我：回头看我。
知音：知己。
医手：行医的手。
吾事：我的职责。
深惭：深深感到惭愧。
不可箴：无法给予有效的劝诫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和国器喜以事业为怀二首(其二)》。诗中表达了诗人对仕途和人生选择的态度。"久无轩冕意"表明诗人已经淡泊名利，不再追求官场的显赫；"出处亦何心"则进一步强调他对于出仕或隐退并无执着之心。诗人思考世事，觉得只有经过"三沐"（三次沐浴，比喻洗涤尘俗）才能真正理解世态炎凉，春风拂面时心情格外舒畅。
"喜君方砺志"是对朋友积极进取精神的赞赏，而"顾我岂知音"则是自谦之词，表示自己可能不是朋友事业上的知音。最后两句"医手非吾事，深惭不可箴"，诗人明确表示自己不适合从医，对此感到惭愧，因为自己无法给予朋友医疗方面的建议。
整首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度，同时也流露出对朋友事业追求的欣赏与自省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢