得趣（de qù）的意思：

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”

寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。

今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。

楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。

人称（rén chēng）的意思：指代人的身份和称谓。

太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。

幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

这首诗描绘了一处隐逸之地的静谧与深远之美。诗人以“寒泉带曲溪，茂林锁层嵝”开篇，通过“寒泉”、“曲溪”、“茂林”、“层嵝”这些意象，营造出一种幽静、深邃的自然环境。接着，“得趣以深径，纳远爱虚牖”两句，进一步强调了在这片幽静之地，人们可以寻找到内心的宁静与乐趣，通过深入探索，更能领略到远处的美景，仿佛在虚设的窗户中窥见无限的世界。

“南朝楼台无，太古云山有”则将时间维度引入，对比南朝的繁华与太古的自然，突出了此处远离尘嚣的独特之处，仿佛是历史与自然的交汇点。最后，“幽居缅前贤，今人称居否”表达了对古代隐士生活的向往与思考，同时也提出了一个疑问：在现代社会中，是否还有人愿意选择这样的生活？

整体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对历史文化的深刻反思，展现了诗人对于幽居生活的独特感悟和对传统美学的追求。