小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阮郎归·其四》
《阮郎归·其四》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 阮郎归

天边金掌露成霜,云随雁字长。绿杯红袖重阳人情故乡

佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉悲凉清歌断肠

(0)
诗文中出现的词语含义

悲凉(bēi liáng)的意思:形容悲伤凄凉,无望无助的境况。

沉醉(chén zuì)的意思:陶醉于某种感受或状态中

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。

金掌(jīn zhǎng)的意思:指权力、地位等非常高,如金字塔顶端的掌权者。

佩紫(pèi zǐ)的意思:佩戴紫色的衣物或饰品,表示身份高贵或地位尊崇。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

雁字(yàn zì)的意思:形容人或物相隔很远,互不相见。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
金掌:汉武帝时在长安建章宫筑柏梁台,上有铜制仙人以手掌托盘,承接露水。
此处以“金掌”借指国都,即汴京。
即谓汴京己入深秋。
雁字:雁群飞行时排列成人字,有时排列成一字,故称雁字。
绿杯红袖:代指美酒佳人。
人情:风土人情。
“兰佩紫”两句:佩戴紫色兰花,头上插黄菊。
理旧狂:重又显出从前狂放不羁的情态。
翻译
天边的云彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜,浮云随着大雁南翔,排成一字长。举绿杯,舞红袖,趁着九九重阳,人情温厚似故乡。
身佩紫兰,头簪菊黄,急切切重温旧日的颠狂。想借一番沉醉换掉失意悲凉,清歌莫唱悲曲,一唱断人肠。
鉴赏

这首词描绘了一幅秋日重阳的画面。"天边金掌露成霜"以金掌状的露珠凝结成霜,象征着夜深天寒,渲染出浓厚的秋意。"云随雁字长"则通过大雁南飞的景象,寄托了游子对远方故乡的思念。

"绿杯红袖称重阳"写出了节日的气氛,绿酒和红衣映衬着重阳佳节的热闹,然而"人情似故乡"一句,暗示了词人心中更深处的孤独与思乡之情。重阳本是团圆之日,但词人却感到异乡的人情冷暖不如故乡。

下片"兰佩紫,菊簪黄"描绘了佩戴兰花和菊花的习俗,进一步强调了节日的氛围,同时也暗含了词人对往昔欢乐时光的怀念。"殷勤理旧狂"表达了词人试图借酒浇愁,找回过去的狂放不羁,然而"欲将沈醉换悲凉"又揭示了他内心深处的无奈和悲伤。

最后,"清歌莫断肠"是对美好歌声的赞美,同时也是对无法排解的哀愁的自我安慰,希望歌声能暂时抚慰他的心痛,但又提醒听者不要因此而过于伤感。

总的来说,这首词以秋日重阳为背景,通过细腻的描绘和深情的抒发,展现了词人浓浓的思乡之情和人生的无常感慨。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

生日和张汝凤五舍弟韵·其三

春日春花映醉容,袷衣遥趁舞雩风。

青尊坐下多逢少,白发年来半已翁。

种竹惯看三径绿,卧霞深爱一溪红。

北窗笑傲羲皇上,窃比渊明意气同。

(0)

润月叹

终岁勤苦耕,俯仰犹自缺。

早夏值螟潦,我稼忽已劣。

历书暇相展,沉复添一月。

瓶粟既已罄,数口待哺啜。

人生百年内,揣分聊自摄。

一饱匪何得,而况饫馨爇。

三旬九遇食,吾方慕前哲。

(0)

春日偶成·其二

东风转瑶律,膏淑日已跻。

时云动高旻,雨我园中葵。

芳丛折紫茸,绿茎漾清离。

独径没旧苔,顿觉车马稀。

此愿谅不渝,于焉托栖依。

(0)

答王岱麓再过访一首

烹茶扫径高轩过,密叶崇林暑气开。

凤鸑有时低羽翰,莺斯终见守嵩莱。

石坛风落蝉声急,竹浒霞生返照回。

莫忘新诗他两约,可能乘兴得重来。

(0)

再游矩州书院同诸公用杜牧之韵·其一

绿遍蘼芜燕子飞,半春烟雨漫霏微。

荒田野水闻姑恶,密叶深林见姊归。

十载山川犹故国,旧家亭院半斜晖。

及时行乐吾儒事,好制东风葛布衣。

(0)

闻吴九岩何古林诸君游东山诗以寄之

箬笠藤蓑晚不收,石淙烟磴日淹留。

一旬风气催炎暑,万壑云峰敞素秋。

兴起欲寻安道约,梦回多在樾森楼。

何时踪浪东山外,明月芦花共约舟。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7