《以假鲎豆豉送郑顾道》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豆酱（dòu jiàng）的意思：指豆类制成的酱料，比喻事物的本质或根源。
浮玉（fú yù）的意思：形容虚名虚誉，没有实际价值。
贡篚（gòng fěi）的意思：指贡献出自己的才能、财富或力量，为国家或社会做出重要贡献。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
送似（sòng sì）的意思：形容某种情感或行为像是送给别人一样，表示对他人的善意或友好。
下客（xià kè）的意思：指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
鱼俎（yú zǔ）的意思：指古代祭祀时用来摆放鱼肉的器皿，比喻有权势的人或机构。
走送（zǒu sòng）的意思：指送行或送别。
- 注释
- 贡篚：特指地方进献的礼品篮。
鱼俎：切成块的鱼，可能是祭祀或宴会上的菜肴。
浮玉：形容白玉盘像浮在水面一样洁白无瑕。
僧盘：僧侣使用的餐盘。
豆酱：一种发酵豆制品，可能指酱油。
走送：快步送去。
花下客：赏花的宾客。
别花难：告别花朵让人感到困难，暗含离别之情。
- 翻译
- 黄岩贡篚盛着鲜红的鱼俎，僧人用的白玉盘里装着冰冷的豆酱。
捧着这些食物像是献给赏花的客人，观赏花朵容易，但离别时却倍感艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场精致的宴席，通过对食物和器皿的细腻描写，展现了主人对宾客的隆重招待。黄岩贡篚鱼俎赤，表明了主办方对礼品的精心挑选；浮玉僧盘豆酱寒，则是对宴席上佳肴的生动刻画。
诗人通过“走送似呈花下客”一句，将宾客与美丽的花朵相比较，表达了宾客如同鲜花般珍贵和令人赏心悦目。末尾的“看花容易别花难”，则传递了一种对离别的无奈和不舍，暗示了主人与宾客之间的情谊深厚，分别时难以割舍。
整首诗充满了对美好事物的珍视，以及对人际关系的温馨描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢