《送张道士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白后（bái hòu）的意思：指事情发生后，事实证明原来的判断是正确的。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
金乌（jīn wū）的意思：指太阳。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
却回（què huí）的意思：却指转身，回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
乌头（wū tóu）的意思：指形象丑陋、品质恶劣的人或事物。
一壶（yī hú）的意思：指一壶酒，用来比喻一种特定的情感或境况。
月离（yuè lí）的意思：指夫妻分离、家庭分裂。
乌头白（wū tóu bái）的意思：形容事物极其丑陋，毫无美感。
- 翻译
- 因为想要远离世俗岁月，我把风尘俗世都藏在了一壶中。
请问当太阳乌鸦变为白发，人世间流逝的流水还能倒流回来吗？
- 注释
- 岁月：指时间的流逝。
三岛：泛指人间的繁华世界或世俗之地。
闲贮：悠闲地储存，这里指诗人将生活琐事暂放一边。
风烟：比喻世事的纷扰、变迁。
金乌：古人以金色的鸟象征太阳，这里指太阳神。
头白后：比喻年老或时光流逝。
流水：常用来象征时间的流逝。
却回无：倒流，这里表示能否让时间倒流。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高蟾的《送张道士》。从诗的内容来看，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对朋友离别的感慨和时间流逝的无奈。
“因将岁月离三岛”，这里的“三岛”通常指代远方或仙境，但也可以理解为时间的累积，即岁月的流逝。诗人通过“离”字，表达了对即将到来的离别的不舍和对时间无情流失的感慨。
“闲贮风烟在一壶”，这句则描绘了一种超脱世俗、寄情于自然的生活状态。“闲贮”意味着悠闲地收藏，“风烟”象征着轻柔而飘渺的事物或氛围，而“一壶”则可以理解为诗人内心的一隅，或者是一种精神的栖息之所。这句话传达了诗人对自由自在生活态度的向往。
“为问金乌头白后”，这里的“金乌”通常指太阳或日轮，而“头白”则是形容年老。诗人在此询问时间流逝后的情景，表达了一种对岁月无常和生命短暂的深刻感悟。
“人间流水却回无”，这句则更进一步地强调了时间不可逆转的主题。“人间流水”指的是世间的往事，如同流水般不断变化，而“却回无”则意味着这些流逝的时光无法再次返回。
整首诗通过对自然和时间的沉思，表达了诗人对于友情、生命和时间流逝的深切感受。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢
声声慢.牡丹花畔作
仙衣卷雾，旭日升霞，楼台暖色重重。
流艳潮妆，锦帏紧护东风。
书花试烦纤手，是江郎、彩笔初逢。
题句在，写此情深处，未觉春浓。
一笑前溪回顾，问洛阳鹃语，光景匆匆。
垂首雕阑，空余泪洗芳红。
依约梦阑蝶意，殢枕香、仍恋欢丛。
人事远，盼行云、长驻翠蓬。
花心动.春分
金粉池台，好风光、无端为谁分了。
判雨判晴，匀暖匀寒，商过短长昏晓。
卖花声向重帘听，刚一半、春魂惊觉。
镜华满、妆蛾晕窄，两边谁扫。客燕将愁乍到。
知百五芳韶，去来多少。
几度看春，也似中年，何况绿窗人老。
赋情别有闲桃李，空流怨、江南残调。
料鶗鴂、秋心隔年又恼。
无闷.岁暮，风雨怀人
梅怯新箫，兰润旧屏，年色匆匆烛转。
唤冷蝶幽衾，障天愁满。
不恨红楼望阻，恨响乱荒鸡无人馆。
问甚情、却向钿车径绝，素书云断。深绻。镜尘泫。
想晕粉窄蛾，此时妆面。漫著破宫衣，暗翻铃怨。
谁寤辞年泪点，第一是、无端南来雁。
料未掩、端正风流，待稳两欢重见。