- 诗文中出现的词语含义
-
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
日晷(rì guǐ)的意思:指日晷,即古代用来测定时间的一种仪器。比喻人的寿命或时间的流逝。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
桃板(táo bǎn)的意思:指人的脸色红润而光亮,形容健康、容光焕发的样子。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
争席(zhēng xí)的意思:指多人争夺同一座位或地位的情况。
- 翻译
- 十年来专心倾听渔夫和樵夫的交谈,调整心态去忍受寂寞。
年老后觉得岁月流逝得特别快,愁绪却感觉时光难以消磨。
即使没有诗句去写在桃木板上,春天的阳光也会照到柳树梢头。
多少富贵之人寿命短暂,而我总是贫穷但身体健壮,无法享受悠闲的生活。
- 注释
- 十年:形容时间长久。
争席:比喻专心致志。
渔樵:渔夫和樵夫,代指民间生活。
心情:内心感受。
寂寥:寂寞孤独。
老觉:老来感觉。
岁华:岁月。
殊易迈:特别迅速流逝。
愁嫌:愁绪嫌恨。
日晷:太阳计时器,这里指时间。
诗句:诗文。
题桃板:在桃木板上题诗。
春光:春天的景色。
柳条:柳树的枝条。
贵人:富贵之人。
俱夭:都短命。
镇长:总是。
穷健:贫穷但健康。
逍遥:自由自在。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,属中晚唐五言绝句风格。诗人以深邃的笔触和内省的情怀,表达了对时间流逝、人生易逝以及个人心境的感慨。
"十年争席听渔樵,办著心情耐寂寥。" 这两句描绘诗人十年来在世俗纷争中争取一席之地,倾听着渔人的歌声,内心却是孤独与寂寞。这里的“办著”指的是安排和整理,表明诗人对自己的情感进行了深刻的反思。
"老觉岁华殊易迈,愁嫌日晷似难消。" 这两句则透露出诗人的时光感和忧虑。随着年纪的增长,时间变得越发宝贵,每一天都显得弥足珍贵,令人生出无尽的愁绪。
"纵无诗句题桃板,也有春光到柳条。" 这两句表达了即使没有文字来记录和赞美那些美好的时刻,也不影响春天的到来带给大自然的生机与活力。“桃板”通常是指用以记录事物或作为诗词题材的地方,这里则指代诗人虽未能留下诗句,但春光依旧照耀在柳树之上。
"何限贵人近俱夭,镇长穷健不逍遥。" 最后两句反映了对生命无常的感慨和对健康长寿的渴望。“贵人”可能指的是诗人的朋友或知己,他们也难逃时光的摧残,纷纷辞世。而“镇长穷健”则表达了诗人对于保持身体健康、精神愉悦的心愿,即便是在物质上的清贫中,也能做到内心的自在。
整首诗通过对过往岁月的回顾和对生命易逝的感悟,展现了诗人深沉的情感和超脱的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感怀 其二
蒙庄旷达士,鲁连倜傥生。
不徼一时利,乃有千载名。
雎泽务诡谲,仪秦尚纵横。
反复弄小技,于道未为贞。
圣贤久不作,余生复何营?
赖有白鸥鸟,可与忘世情。