- 注释
- 荒馀:荒芜之余。
只怪:只因。
愁声:忧愁之声。
好语:美好的话语。
烦君:麻烦您。
细细听:耐心倾听。
秧早:稻秧早熟。
不由:不由自主,非…所为。
田父:农夫。
懒:懒惰。
蚕迟:蚕丝晚熟。
端待:正等待。
柘阴:柘树下的阴凉。
- 翻译
- 荒野之中,只剩下我独自承受寂寞,只因无人能理解我的忧愁,希望你耐心倾听我的话语。
稻秧生长并非由农夫的懒惰决定,蚕丝的成熟还得等待柘树阴凉的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里在一个春雨绵绵的三月三日所作,标题为《三月三日雨中遣闷十绝句(其六)》。诗中的意境和用语都透露出诗人对生活细微之处的观察与感悟。
首句“荒馀只怪不愁声”,“荒馀”指的是田地的荒废,“不愁声”则是指雨声。这句话表达了诗人对自然界中雨声所带来的宁静和安详之感,并非对现实生活中的烦恼。
接着,“好语烦君细细听”,诗人在邀请读者仔细聆听这春日的雨声,仿佛雨滴有着它独特的语言,而这语言蕴含了生命和自然界最深层的智慧。
第三句“秧早不由田父懒”,这里的“秧早”指的是稻秧(水稻)长得过早,需人工移植。诗中说“不由田父懒”,是因为即便农夫有所懈怠,这春天的秧苗也不等待人的劳作,就自行生长。
最后一句,“蚕迟端待柘阴成”,“蚕迟”指的是蚕虫吃桑叶而生丝的过程,缓慢而不急。诗中说“端待柘阴成”,意为等待着桑树的叶子长成,以供给蚕食用。这句表达了对自然界中万物生长规律的顺应和尊重。
整首诗通过描绘春日雨中的田园景象,展现了诗人对于自然生命力和循环的赞美,以及对生活节奏的理解。它鼓励人们放慢脚步,聆听和观察周围世界的细微之处,从而找到内心的平静与满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶诗.庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其一
悠悠返行舟,异乡非我居。
兴尽复来归,梦觉心于于。
我非汗漫游,何必穷海隅。
归心逐去鸟,风波阻脩途。
不比鸱夷子,扁舟向五湖。
旧宅有松菊,秋色未萧疏。
西城薄有穫,无劳事赢馀。
开樽会邻曲,幽乐当何如。
和陶诗.岁暮和张常侍
岁华倏云暮,空山响寒泉。
与君阔别来,莫遂同话言。
霜菊既云谢,松桂亦已繁。
四时更代易,气运良无愆。
齐君一何谬,凄然泣牛山。
遂令偷生者,乃欲鍊九还。
我久远尘俗,肯使虚名缠。
及时须行乐,何必穷百年。
知非勿惮改,见善宜速迁。
一盛还一衰,物理固其然。