怀思几秋梦,月落晓溪横。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂情(chuí qíng)的意思:指情感深厚而长久。
怀思(huái sī)的意思:怀念、思念
老怯(lǎo qiè)的意思:形容年纪大了,胆子却变得胆小怕事。
两生(liǎng shēng)的意思:两个生命或两种生活状态
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
作计(zuò jì)的意思:指通过谋划、策划来进行计算、推算,也可指谋划、策划。
- 翻译
- 计划去寻找山路,结交仅有的两个朋友。
来访确实出于真心,因病体虚弱只能表达深深的情意。
年老体弱,害怕长久分离,写诗诉说一夜的思念。
多少个秋天的梦中都充满了思念,直到月落,晨光照亮溪流。
- 注释
- 作计:计划。
寻山径:寻找山路。
论交:结交朋友。
独两生:仅有的两个。
相过:来访。
真有意:出于真心。
多病:病体虚弱。
垂情:深深的情意。
老怯:年老体弱。
终年别:长久分离。
诗烦:写诗诉说。
一夜程:一夜的思念。
怀思:思念。
几秋梦:多少个秋天的梦。
月落:月落西沉。
晓溪横:晨光照亮溪流。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品,题目为《和张思济县尉韵二首(其一)》。诗中表达了诗人与友人张思济县尉之间的深厚友情。首句“作计寻山径”描绘了诗人主动寻找山路去拜访朋友的行动,显示出对友情的珍视。次句“论交独两生”强调了他们之间交往的亲密,只有两人相互往来。
“相过真有意”进一步表达了诗人来访并非随意,而是出于真心实意,体现了友情的真诚。然而,“多病只垂情”又透露出诗人身体状况不佳,但仍坚持与友人交流,流露出深厚的关切之情。接着,“老怯终年别”表达了诗人因年事已高而害怕长久分离的忧虑,显示出对友谊的执着。
最后两句“诗烦一夜程”暗示了他们通过诗歌来寄托思念,即使一夜未眠也在所不惜,而“怀思几秋梦,月落晓溪横”则以梦境和月落晓溪的景象,形象地描绘了诗人对友人的深深怀念,以及在梦中与友人相聚的情景。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢