- 拼音版原文全文
读 书 多 所 废 忘 宋 /宋 庠 旧 学 纷 无 几 ,幽 怀 断 复 寻 。苍 茫 万 机 论 ,零 落 九 州 箴 。枉 嗜 韦 编 读 ,犹 依 槁 简 吟 。时 无 袁 伯 丛 ,孤 陋 任 年 侵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯业(bó yè)的意思:指人才、能力出众,能够在某个领域中独占鳌头,成为行业的顶尖人物。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
槁简(gǎo jiǎn)的意思:指文字质朴、简略,意思浅显易懂。
孤陋(gū lòu)的意思:形容人的见识狭窄,眼界短浅。
旧学(jiù xué)的意思:指过时、陈旧的学说或学派。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
年侵(nián qīn)的意思:年岁逐渐增长,时间不停流逝。
万机(wàn jī)的意思:指各种机会、情况、变故等的总和。
韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。
无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少
幽怀(yōu huái)的意思:形容内心深处的思念或忧愁。
- 注释
- 旧学:古代的学问。
纷无几:很少见。
幽怀:内心深处的想法。
断复寻:时断时续。
苍茫:广阔而迷茫。
万机论:世事的广泛讨论。
零落:散落。
九州箴:各地的忠告。
枉嗜:徒然沉迷。
韦编:指《韦编三绝》,形容勤奋读书。
槁简:破旧的竹简。
袁伯业:比喻有学问、能指导的人。
孤陋:知识浅薄,孤陋寡闻。
任年侵:任由岁月侵蚀。
- 翻译
- 过去的学问已经不多见,我内心深处的想法时断时续。
广阔的世事讨论如茫茫大海,各地的忠告散落在各处。
白白地沉迷于钻研典籍,仍然依靠破旧的竹简诵读。
可惜没有像袁伯那样的人来指导,我只能独自面对岁月的侵蚀,知识浅薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于过去学业荒废、知识遗失的感慨,以及面对繁复世界变化时的无奈与孤独。每一句都透露出诗人的深沉情感和对往昔岁月的怀念。
"旧学纷无几,幽怀断复寻。" 这两句表达了诗人对于过去所学已经遗忘大多数,只剩下一些零散记忆的惆怅心情。他渴望再次寻找那些已经模糊的知识和记忆,但又感到无从查起。
"苍茫万机论,零落九州箴。" 这两句则描绘了一个宏大的景象,"苍茫万机"形容世界变化复杂,而"零落九州箴"则指代古代用以警策君王的铃铛,如今却散落各地,不再有声音。这两句展现了诗人面对广大而又纷乱的世界时,所感受到的渺小和无力。
"枉嗜韦编读,犹依槁简吟。" 这里"枉嗜"一词表明诗人的执着与偏爱,他仍旧沉迷于那些用草书写成的古籍(韦编)之中,尽管这些知识可能已经过时,但他还是喜欢默念(犹依槁简吟)。
"时无袁伯业,孤陋任年侵。" 最后两句表达了诗人对于现实中的缺乏与失落的感受。在古代,袁伯业是以学问著称的人物,这里提及他可能意味着诗人对于当下没有能与之交流的高士的渴望。"孤陋任年侵"则是说诗人感到自己愈发孤独和落寞,而岁月也在不断流逝。
整首诗通过对个人学业的反思,映射出诗人对于知识、时代与个人的深刻感悟,表现了宋代文人面对社会变化时的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢