涧水活不冻，山枫老自灵。
《句·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
涧水（jiàn shuǐ）的意思：指清澈而干净的溪水，也比喻清澈透明的心灵。
- 注释
- 涧水：指山涧中的溪流。
活：流动的，未结冰的。
不冻：不会冻结。
山枫：生长在山上的枫树。
老：年老的。
自灵：自然有生机，生命力旺盛。
- 翻译
- 山涧的溪水始终流淌不结冰，山上的枫树虽然年老却依然生机勃勃。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅冬日山林的静谧图景。"涧水活不冻"，表明即便是在寒冷的季节，山涧中的流水依然清澈而不结冰，这里的“活”字形象地传达了水的生命力和动感。接下来的"山枫老自灵"则是对树木生长状态的一种描写，“山枫”指的是生长在山中的枫树，“老自灵”意味着这些古老的枫树似乎具有灵性，自有其生命力的旺盛与智慧。
诗人通过这两句，展现了大自然在冬季依然充满活力的一面，同时也透露出诗人对自然界深厚的情感和敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孟处士宅
高才何必贵，下位不妨贤。
孟简虽持节，襄阳属浩然。
和黄门卢监望秦始皇陵
秦帝始求仙，骊山何遽卜。
中年既无效，兹地所宜复。
徒役如雷奔，珍怪亦云蓄。
黔首无寄命，赭衣相追逐。
人怨神亦怒，身死宗遂覆。
土崩失天下，龙斗入函谷。
国为项籍屠，君同华元戮。
始掘既由楚，终焚乃因牧。
上宰议扬贤，中阿感桓速。
一闻过秦论，载怀空杼轴。