- 诗文中出现的词语含义
-
翠蛾(cuì é)的意思:形容女子美丽娇媚。
雕阑(diāo lán)的意思:
见“ 雕栏 ”。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
隔音(gé yīn)的意思:隔绝声音传播,使声音无法被听到或传递。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
临轩(lín xuān)的意思:指坐在窗前或室内高处,观赏美景或品味文艺作品。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
暮景(mù jǐng)的意思:指太阳快要落山时的景色,也用来比喻事物的末期或衰落的景象。
凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视
披衣(pī yī)的意思:穿上衣服
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
书帷(shū wéi)的意思:指书籍的帷幕,比喻读书学习的氛围或环境。
素光(sù guāng)的意思:指没有经过修饰或装饰的自然光亮。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
轩砌(xuān qì)的意思:形容建筑物的构造精美、雄伟壮观。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。
杳隔(yǎo gé)的意思:形容距离遥远,难以见面或联系。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。
- 注释
- 暮景:傍晚的景色。
萧萧:萧条,寂静。
雨霁:雨过天晴。
月华:月光。
金波:本谓月光,月光浮动若金之波流,借指月亮。
银汉:银河。
潋滟:水波荡漾的样子。
此指星光月光交相辉映。
书帷:书斋中的帷帐,代指书斋。
轩砌:屋前台阶。
素光:月光。
翠蛾:妇女细而长曲的黛眉,泛指美女。
杳隔:远隔。
音尘:音信,消息。
凝睇:凝望,注视。
厌厌:无精打采。
雕阑:用彩画装饰的阑干。
- 翻译
- 傍晚雨过天晴,庭院里一片寂静。天高云淡,微风细细。在这如水月光中,星光与之交相辉映,仿佛没有边际一般。书房中的冷气将梦打断,只好披上衣服又一次起来。来到台阶前。
月光高照。因为想念远方的妻子,远隔千里的音信在何处,同时望着天上的明月。尽凝视。寂寞无法入睡。天色将明,仍独自倚着阑干。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜雨后宁静而清冷的画面。"暮景萧萧雨霁",傍晚时分,雨后的景色显得格外凄清,雨后的空气也变得清新。"云淡天高风细",天空中云彩稀疏,天空高远,微风轻拂,营造出一种宁静的氛围。
"正月华如水",明亮的月光如水般洒落,映照在大地之上,使得整个世界仿佛沉浸在一片银色的海洋中。"金波银汉,潋滟无际",形象地描绘了月光的波光粼粼,无边无际,给人以广阔而深远的感觉。
词人独自在室内,"冷浸书帷梦断",寒冷的月光穿透窗帘,打断了他的梦境,他披衣起身,走到窗前。"临轩砌",站在窗前的台阶上,他仰望那明亮的月光,"素光遥指",仿佛指向远方。
他的思绪飘向远方的佳人,"因念翠蛾,杳隔音尘何处",想念着那位美丽的女子,但此刻她身处何方,音讯全无,如同千里之外。"相望同千里",他们虽然心心相印,却被距离阻隔,只能默默相望。
词人沉浸在深深的思念中,"尽凝睇",目不转睛地看着远方,"厌厌无寐",难以入眠。直到黎明时分,他独自倚靠在雕栏上,"渐晓雕阑独倚",画面感强烈,表现出词人的孤独和深情。
总的来说,柳永的《佳人醉》通过细腻的笔触,描绘了秋夜月色下的孤独与思念,情感深沉,意境优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵谢夏自然见寄四首
士气兼文脉,湮微复几年。
浅肤专徇俗,高亢类谈禅。
春动霆声起,云开月体全。
古人方册在,达者以心传。
断河酒楼得花字落字二首
忽此四十载,弱冠来京华。
缪乘朝士马,偶驾刺史车。
谤墨满褚笥,战血腥干铘。
良喜返初服,草屩牧羜豭。
曷乃浪复出,头雪眼已花。
市人幸不识,徒步趋酒家。
惊倒道上客,高楼何欢哗。
醉卧忘解衣,巷瓯朝鸣茶。