小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉泉道中作》
《玉泉道中作》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[阳]韵

楚俗物候晚,孟冬才有霜。

早农半华实,夕水含风凉

遐想云外寺,峰峦相望

松门官路泉脉僧房

微露上弦月,暗焚初夜香。

谷深烟壒净,山虚钟磬长。

念此清境远,复忧尘事妨。

行行前路,勿滞分寸光

(0)
拼音版原文全文
quándàozhōngzuò
táng / yuánzhěn

chǔhòuwǎnmèngdōngcáiyǒushuāng
zǎonóngbànhuáshíshuǐhánfēngliáng

xiáxiǎngyúnwàifēngluánmiǎoxiāngwàng
sōngménjiēguānquánmàiliánsēngfáng

wēishàngxiányuèànfénchūxiāng
shēnyānàijìngshānzhōngqìngcháng

niànqīngjìngyuǎnyōuchénshìfáng
xíngxíngqiánzhìfēncùnguāng

诗文中出现的词语含义

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

楚俗(chǔ sú)的意思:楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯,也泛指楚地的风俗习惯。

初夜(chū yè)的意思:初夜指的是新婚夫妇的第一次夜晚。在成语中,初夜常常用来比喻某种初次经历或者第一次尝试。

寸光(cùn guāng)的意思:形容时间极短暂,转瞬即逝。

分寸(fēn cun)的意思:指衡量事情轻重得当,处理得恰到好处的能力和度量。

峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。

风凉(fēng liáng)的意思:形容心情凉爽,舒适。

官路(guān lù)的意思:指通过担任官职来获取权力和地位的途径。

含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。

华实(huā shí)的意思:形容事物美好,充满华丽和实用价值。

孟冬(mèng dōng)的意思:指冬季的开始。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

泉脉(quán mài)的意思:指水泉的源头和流动,比喻事物的根本和发展。

僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。

上弦(shàng xián)的意思:指月亮从新月逐渐变圆,到达半圆形的阶段。

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。

微露(wēi lù)的意思:微微地显露出来

物候(wù hòu)的意思:指动植物的生长发育过程,也泛指自然界的变化和季节的更迭。

遐想(xiá xiǎng)的意思:指思绪飘忽,想象力丰富,思绪远离现实。

弦月(xián yuè)的意思:形容月亮的弯曲像琴弦一样。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

烟壒(yān ài)的意思:烟壒指烟雾弥漫,形容景色模糊不清。

夜香(yè xiāng)的意思:指在夜间散发出香气,比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。

上弦月(shàng xián yuè)的意思:指月亮在一个月的初期,呈现出半圆形的状态。

注释
楚俗:楚地的风俗习惯。
物候晚:季节变化比其他地方晚。
孟冬:初冬,农历十月。
早农:早播种的农田。
华实:开花结果。
夕水:傍晚的河水。
风凉:带有凉意的风。
遐想:远想,遐思。
云外寺:云雾缭绕的远处寺庙。
峰峦:山峰和连绵的山峦。
松门:松树环绕的门,指寺庙入口。
官路:官府修建的道路,泛指大路。
泉脉:泉水的源头或流动路径。
上弦月:农历每月初七、八的月亮,呈半圆形。
初夜香:夜晚开始时焚烧的香。
谷深:深邃的山谷。
烟壒:烟尘和尘埃,这里指污染。
山虚:山中空旷,寂静。
清境:清静的环境或境界。
尘事妨:尘世的事务妨碍。
行行:连续行走,前进。
前路:前方的路,未来的道路。
勿滞:不要停留或拖延。
分寸光:一点点的时间,比喻短暂的光阴。
翻译
楚地风俗季节变换迟,初冬时节才见霜降临。
早种的庄稼半数已结果,傍晚时分河水带凉风。
遥想云雾缭绕的山寺,峰峦隐约似乎在互望。
松林间的小道连接官路,泉水脉脉通向僧侣房。
微露的上弦月挂天边,夜幕初降焚香轻烟起。
深谷中烟尘消散空气净,空旷山中钟声与磬音悠长。
想到这清静之地如此遥远,又忧虑尘世杂务来相扰。
步步前行即将踏上前方路,切莫耽误丝毫宝贵时光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山寺庙的秋夜景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的赞赏和内心的宁静。诗中“楚俗物候晚,孟冬才有霜”表明南方的季节变化较晚,此时正值初冬,天气刚开始转凉。接着,“早农半华实,夕水含风凉”则形象地描绘了乡间的收获和溪流的清冷。

在“遐想云外寺,峰峦渺相望”中,诗人展现了对远方寺庙的向往,以及山峦之间的辽阔景色。紧接着,“松门接官路,泉脉连僧房”具体描绘了寺庙周围的环境,其中松树成荫,溪流潺潺,与官道相连,形成了一幅宁静而又生机勃勃的画面。

诗人在“微露上弦月,暗焚初夜香”中捕捉了夜晚明月初升和寺庙中的香烟袅袅的情景。接下来的“谷深烟壒净,山虚钟磬长”则增添了一份幽静与古远的氛围。

最后,“念此清境远,复忧尘事妨”表达了诗人对眼前美好景色的怀念,同时也对世俗纷扰的担忧。结尾的“行行即前路,勿滞分寸光”则是诗人鼓励自己要继续前进,不要浪费时间,每一刻都珍贵。

整首诗通过对自然景观和寺庙生活的细致描写,展现了诗人内心的宁静与豁达,以及对于尘世烦恼的超然物外之情。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

赠欧子建三首·其二

青青河之洲,盈盈陌上楼。

娥娥二八妆,皎洁鸣琳球。

俯首奏妙曲,大声何呦呦。

噏翼飞鸟集,行云为之留。

高山何萧萧,流水何悠悠。

世无凤皇出,谁当复为俦。

(0)

古冈八景和叶六桐明府韵·其二紫水渔舟

几树疏杨间小桃,镜波如赭映城濠。

渔船个个和烟宿,烟际遥山侣戴鳌。

(0)

拟古宫词一百首·其四十一

射蛟鞭石总荒唐,翠辇频年到海旁。

谁识神仙无定寄?宫中亦有杜兰香。

(0)

沈伯含社丈候左迁铨落凫都门投赠新诗赋答二首·其二

同病相怜各惘然,齐盟一日孰先鞭。

积薪愧我官仍拙,投杼悲君客更迁。

醉向金门堪据地,狂来碣石浪谈天。

他年人泛秦淮月,远忆江州夜泊船。

(0)

杭州歌·其九

海门东阻控波澜,天目西标更郁盘。

泽国即为吴旧国,临安非复宋长安。

(0)

东郊看迎春

今旦风光动,层城气象新。

隔尘移綵仗,披雪度朱轮。

枝变园中鸟,帘窥胜里人。

仍闻宽大诏,万国共回春。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7