只解劝人归，都不留人住。
《卜算子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
解劝（jiě quàn）的意思：劝解、开导别人使其冷静下来
难阻（nán zǔ）的意思：表示无法阻止或阻挡某种力量或行为。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。
闲言（xián yán）的意思：指没有根据、没有实质内容的言论或传闻。
言语（yán yǔ）的意思：言辞、语言。
自归（zì guī）的意思：自己回到原来的地方或状态
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
闲言语（xián yán yǔ）的意思：指无聊、琐碎的言谈，没有实际意义的闲话。
- 注释
- 劝：劝告，说服。
归：回家。
住：停留。
南北东西：形容方向众多，此处泛指各地。
总是家：无论何处，都可以称为家。
天意：天的意愿，命运。
人难阻：人的力量难以改变。
若得：如果能够。
何必：何必，何须。
- 翻译
- 只会劝别人回家，却从不留人久住。
无论是南是北还是东或西，哪里都是家，又该劝我去向何方呢？
去留听凭天定，人的意愿难以违抗天意。
如果能回家，我自己就会回去，何必多说闲话。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈瓘的《卜算子·其一》，以朴素的语言表达了对人生的理解和感慨。诗中，诗人以“只解劝人归，都不留人住”开篇，揭示出一种淡泊而超脱的态度，他似乎只会劝导他人回归本真或故乡，却并不强留任何人。接着，“南北东西总是家，劝我归何处”表达了对人生漂泊的认同，认为无论身在何方，心系之处皆为家，同时也暗示了自己内心的迷茫。
“去住总由天，天意人难阻”进一步强调了命运和自然之力的决定性，个人的去留并非人力所能完全左右，流露出一种顺应天命的豁达。最后两句“若得归时我自归，何必闲言语”，诗人表明如果真的能够回归，那将是自然而然的事情，无需过多的言语劝说，展现出一种淡然处世的人生态度。
整体来看，这首诗语言简练，情感深沉，寓哲理于日常话语之中，体现了宋代理学崇尚自然、顺应天道的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锦堂春/锦堂春慢.玩雪
天女多情，梨花碎剪，人间赠与多才。
渐瑶池潋滟，粉翘徘徊。
面旋不禁风力，背人飞去还来。
最清虚好处，遥度幽香，不掩寒梅。
岁华多幸呈瑞，泛寒光，一样仙子楼台。
虽喜朱颜可照，时更相催。
细认沙汀鹭下，静看烟渚潮回。
遣青蛾趁拍，斗献轻盈，且更传杯。