趁伴（chèn bàn）的意思：趁着有人陪伴的时候去做某事。

粗豪（cū háo）的意思：形容人的粗鲁豪放、豪爽大方。

蹀马（dié mǎ）的意思：蹀马指骑马行走时，马蹄轻盈地踏在地上，形象地比喻行走轻盈、步态优美。

东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。

放醉（fàng zuì）的意思：指酒醉后放纵自己，失去理智和控制。

汉庭（hàn tíng）的意思：指朝廷、官府，也泛指政府机关。

洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。

马头（mǎ tóu）的意思：指事情的开端或起头。

千骑（qiān jì）的意思：指千人骑马的队伍，也用来形容人数众多的队伍。

入朝（rù cháo）的意思：指官员进入朝廷，担任重要职务。

头高（tóu gāo）的意思：形容人的气概或精神状态很高昂，昂首挺胸。

闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。

躞蹀（xiè dié）的意思：小心翼翼地行走，形容行走时十分谨慎。

寻春（xún chūn）的意思：寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。

至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。

东方千骑（dōng fāng qiān jì）的意思：形容东方大国的强大军事力量。

这首诗描绘了一位官员在暮年时选择退隐的生活场景。开篇"汉庭重少身宜退，洛下闲居迹可逃"表达了诗人对繁华宫廷生活的淡出和对安逸乡间生活的向往。"趁伴入朝应老丑，寻春放醉尚粗豪"则透露出诗人尽管年事已高，但仍保有一份对生命的热爱与追求。

接下来的两句"诗携綵纸新装卷，酒典绯花旧赐袍"展示了诗人的日常生活，他用新的装订好的诗卷和珍贵的酒礼物以及过去皇帝赏赐的衣物，享受着闲适自在的生活。最后两句"曾在东方千骑上，至今躞蹀马头高"则是对过往辉煌战功的一种回忆和反思，即便如今年迈，但依旧保有一份昔日英勇的影子。

整首诗通过对比官场与隐居生活，以及对过去荣耀与现实年老的回顾，表达了诗人对于生命不同阶段的感悟和对未来生活态度的抒情。