《夏日感旧四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
村县（cūn xiàn）的意思：指小村庄、小县城，也用来形容地方偏僻、落后。
凡骨（fán gǔ）的意思：指凡人之骨，表示普通人的身体或平凡的品质。
挂冠（guà guān）的意思：指退休或卸任。
何日（hé rì）的意思：什么时候
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
华山（huà shān）的意思：华山指的是中国的一个著名名山，也可以用来比喻人的名誉或声誉。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
略有（lüè yǒu）的意思：稍微有一点
且复（qiě fù）的意思：表示某种情况或状态尚未结束，还会继续发展或变化。
山村（shān cūn）的意思：指山中的村庄，形容环境质朴、宁静、幽静。
生闲（shēng xián）的意思：指生活安逸、无所事事。
颓颜（tuí yán）的意思：面容憔悴、神情消沉的样子。
啸歌（xiào gē）的意思：形容歌声高亢激昂，充满激情和豪迈。
雨笠（yǔ lì）的意思：戴着雨帽，遮挡雨水。比喻能力出众，能够应对困难或挫折。
雨笠烟蓑（yǔ lì yān suō）的意思：形容人在雨中戴着斗笠、身披蓑衣，形象逼真。
- 注释
- 五侍仙祠：一处供奉仙人的祠堂。
挂冠：辞官退隐。
略有：稍微有。
半生闲：大半生的闲暇时光。
啸歌：吟唱歌曲或啸叫。
雨笠烟蓑：斗笠和蓑衣，用于防雨和烟雾。
山村县郭：乡村和县城。
何当：何时能够。
换凡骨：换取平凡人的身体。
颓颜：衰老的容颜。
胡尘：指战乱的尘埃。
扫尽：彻底清除。
知何日：不知何时。
不隐：不愿隐居。
箕山：古代隐士的象征。
即华山：或者华山，另一处隐居之地。
- 翻译
- 在五侍仙祠挂冠退隐，这一生似乎只有半生清闲。
在风雨中戴着斗笠披着蓑衣吟啸，我在城乡间穿梭往来。
何时能用一粒米换取凡人的躯体，暂且借几杯酒留住衰老的容颜。
何时才能扫净战乱的尘埃，我既不想隐居箕山，也不愿退隐华山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏日感旧四首(其二)》。诗中，作者以“五侍仙祠两挂冠”自述曾经的仕途生涯，意指两次辞官归隐。他感叹自己后半生过着悠闲的生活，在风雨中戴着斗笠披着蓑衣，穿梭于山村与县城之间，享受田园之乐。
“一粒何当换凡骨”表达了诗人对超脱世俗、洗尽铅华的向往，希望能通过某种方式换取不平凡的人生。而“数杯且复驻颓颜”则流露出借酒消愁、暂且忘却衰老的无奈和自我宽慰。
最后两句“胡尘扫尽知何日，不隐箕山即华山”寓言深远，表达了对国家安宁的期盼，希望早日平定战乱，那时他可以选择在如箕山或华山这样的隐居之地度过余生，远离尘世纷扰。
整首诗情感深沉，既有对过去仕途的回顾，又有对当下生活的自适，以及对未来和平生活的期待，展现了陆游复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头
端坐懒成癖，云水兴何加。
襟怀洗尽尘物，别有好生涯。
选甚瀛洲仙阙，闹市花街柳陌，触处是光华。
切莫问龙虎，白雪与黄芽。不耽诗，不殢酒，不拈花。
从来本面公事，何必向人夸。
昼览故山风物，夜被玄天星斗，百衲掩云霞。
神鬼莫能测，顷刻遍河沙。
水龙吟.寿夏改斋闰八月初二
一年两度中秋，这回初度尤堪喜。
蓂生二叶，荷开十丈，荔丹千里。
令肃貔貅，业安畎畎，戍安隍垒。
况莆民截镫，帅垣攽檄，人欢悦、雷声起。
自古将门出将，贵三品、腰金绶紫。
他年领取，莫公官职，黄公年纪。
彩袖翩翩，慈闱强健，诸孙环侍。
待婆娑酒醺，呵笑花下，含饴耍戏。
水调歌头.送徐大山
崇仁送行役，回首十周星。
因今常武丞去，衣绣记曾经。
西北桃源山峻，东北洞庭春尽，浩浩际沧溟。
鄂渚玉薪米，连月雨冥冥。天气佳，殊未暮，莫扬舲。
便令绾印迟上，谁夺老槐厅。
一语嗟卑乌用，览镜还宜自重，如此鬓毛青。
轩冕暮涂看，驭日与鞭霆。
满庭芳
玉屑琳霜，云瑛幽粹，混沌三宝持盈。
盈还而已，日月透昆明。
□抧圆通昊界，氤氲降、天宝华婴。
于中妙，五陵飞雪，人在水晶城。
灵瑶开古道，神风易御，孰保遐龄。
念吾流久视，玄毕终诚。
密付丹须换质，从斯致、游宴华清。
金童诏，玉辰宫里，身属少微星。