- 拼音版原文全文
法 会 院 宋 /吴 珩 地 占 金 山 胜 ,泉 分 银 汉 流 。杉 篁 能 护 翠 ,猿 鹤 似 惊 秋 。祗 恨 登 临 晚 ,宁 辞 取 次 游 。列 峰 饶 远 秀 ,不 惜 上 层 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
金山(jīn shān)的意思:指富有的矿山,也用来比喻财富或宝贵的事物。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。
饶远(ráo yuǎn)的意思:指人们喜欢远离纷扰,追求宁静安逸的心理状态。
上层(shàng céng)的意思:指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 注释
- 地占金山:形容景色极其优美。
胜:优美的,胜景。
泉分银汉流:泉水清澈如银河流水。
杉篁:杉树和篁竹。
护翠:守护绿色。
猿鹤似惊秋:猿猴和鹤鸟好像对秋天的到来感到惊奇。
祗恨:只遗憾。
登临:登山游览。
宁辞:怎会推辞。
取次游:随意游玩。
列峰:众多山峰。
饶远秀:远方秀丽。
不惜:毫不吝惜。
上层楼:登上顶层楼阁。
- 翻译
- 这里占据着金山般的美景,泉水仿佛是从银河中流淌而来。
杉树和篁竹守护着翠绿的山色,猿猴和鹤鸟似乎也为秋天的到来而惊讶。
只遗憾来此游览的时间太晚,我怎会推辞随意的游玩。
众多山峰远方秀丽无比,我毫不吝惜地想要登上顶层楼阁俯瞰全景。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽深的自然景观,其中金山和银汉流水交织,杉篁护卫着翠绿,猿鹤在秋风中显得惊慌。诗人表达了对这美丽景致的赞赏,以及如果能早点到访就更好了的心情,并且不惜一切代价去攀登高处以饱览远方秀丽的风光。
此诗语言优美,意境深远,通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心的喜悦和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽某氏
慈祥令淑禀于天,宗族闺门共仰贤。
中馈克脩惟六二,义方能教亦三迁。
艺萱无复忘忧日,种柏行看合抱年。
旧欲升堂今已矣,大招成些重凄然。
木兰花慢·其二重阳
对金商暮节,此时客、意难忘。
正卉木凋零,蛩螀韵切,宾雁南翔。
东篱有黄蕊绽,是幽人、最爱折浮觞。
须信凌霜可赏,任他落帽清狂。茫茫。
去国三年,行万里、过重阳。
奈眷恋庭闱,矜怜幼稚,堕泪回肠。
凭栏处空引领,望江南、不见转凄凉。
羁旅登高易感,况于留滞殊方。
咏槐
弛担披襟岸帻斜,庭阴雅称酌流霞。
三槐只许三公面,作记名堂有几家。
- 诗词赏析