《和贺子忱五首·其五》全文
- 翻译
- 每当遇到好时节，我就会停下脚步思念故乡的松树和楸树。
季节更迭频繁，却只能增添我的忧愁。
- 注释
- 逢时：遇到好时节。
顿足：停下脚步。
念：思念。
松楸：松树和楸树（古代常用来寄托思乡之情）。
频迁：频繁更迭。
祇：只。
佐：增添。
衰草：枯黄的草。
苍烟：苍茫的烟雾（形容景色凄凉）。
非故里：不是故乡。
短篷：小船的简陋船篷。
轻桨：轻巧的船桨。
漫归舟：随意归来的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在特定时刻的感受，他看到时节更迭，心中充满忧虑。"逢时顿足"表达了他对时光流逝的无奈，"念松楸"则暗示对故乡亲人的思念，松楸常用来象征亡故之人。"节物频迁"进一步强调季节变换引发的哀愁，"祇佐愁"直接点明这种情绪的加深。
"衰草苍烟"营造出凄凉的景象，仿佛非他所熟悉的故乡景色，增添了离愁别绪。"短篷轻桨漫归舟"描绘出诗人乘舟归乡的画面，然而心境沉重，即使舟行轻快，也无法掩饰内心的孤寂与失落。
整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景象和舟行细节，展现了诗人深沉的思乡之情和人生的无常之感。曹勋的笔触细腻，情感真挚，具有较强的感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢