沙明寒水月窥涧，露湿晓烟秋在山。
《定光院》全文
- 拼音版原文全文
定 光 院 宋 /王 铚 兵 戈 几 载 剧 波 翻 ，去 住 优 游 僧 自 閒 。已 熟 机 缘 到 真 际 ，久 将 生 死 断 人 寰 。沙 明 寒 水 月 窥 涧 ，露 湿 晓 烟 秋 在 山 。一 佛 镜 中 那 是 别 ，孤 云 不 离 乱 峰 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
兵戈（bīng gē）的意思：指战争和军事行动。
不离（bù lí）的意思：不分离、不离开
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
机缘（jī yuán）的意思：指机会和缘分。机缘是指因缘际会的机会，缘分是指人与人之间的关系。
久将（jiǔ jiāng）的意思：长时间以来，早已。
离乱（lí luàn）的意思：指事物分离，混乱无序的状态。
去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。
人寰（rén huán）的意思：指世界、人间。
水月（shuǐ yuè）的意思：形容事物虚幻、不真实。
游僧（yóu sēng）的意思：指游历四方的僧人，也用来形容游方的人。
优游（yōu yóu）的意思：优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
真际（zhēn jì）的意思：真实的情况、实际的状况
- 注释
- 兵戈：战争。
几载：多年。
剧波翻：动荡不安。
去住：离去和停留。
优游：悠然自得。
僧自閒：僧人闲适。
机缘：修行的缘分。
真际：真理或最高境界。
生死：生与死。
沙明：月光明亮。
寒水：清凉的水。
窥涧：照进溪涧。
露湿：露水打湿。
晓烟：清晨雾气。
秋在山：秋意在山中。
一佛镜：如佛镜般的。
那是别：那是另一个世界。
孤云：孤独的云。
乱峰间：乱峰之中。
- 翻译
- 战争多年，世间动荡不安，僧人却悠然自得。
修行已深，看透生死，超脱尘世纷扰。
月光洒在清澈溪涧，清晨露水润湿山峦，秋意浓厚。
佛镜中映照出另一世界，孤云独自飘荡在乱峰之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在战争频仍、社会动荡的时代背景下，寻求内心平静与精神寄托的情景。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了对佛法的深刻理解和个人修行的坚定信念。
"兵戈几载剧波翻"一句，直接勾勒出当时社会动荡不安的局势，战争连年，让人们生活在恐惧之中。紧接着"去住优游僧自閒"则是诗人表达了僧人超脱世俗纷争，不为外界所动摇，保持内心宁静。
"已熟机缘到真际，久将生死断人寰"这两句，表明僧人已经深刻理解了佛法的真谛，对待命运和死亡有了一种超脱的态度。"沙明寒水月窥涧"、"露湿晓烟秋在山"则是通过对自然景物的描写，展示了僧人的生活环境与心境。
最后两句"一佛镜中那是别，孤云不离乱峰间"，诗人借用佛教中的镜喻，比喻自己内心世界如同明镜一般清澈，不受外界干扰。同时，通过"孤云不离乱峰间"表达了僧人的精神追求与世俗隔绝的生活状态。
总体来看，这首诗是对一种超然物外、宁静致远的生命态度的赞美，也反映出诗人对于内在修养和精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归篷听雨
眉山有二苏，芳名辉今古。
平生兄弟情，一夜彭城雨。
薄俗谁可敦，对面秦越分。
同心复同气，三槐美云孙。
伯也秋台英，仲氏东山卧。
千里弟思兄，灯火清宵坐。
坐卧情不堪，买棹来江南。
小窗欢会处，风雨夜深谈。
相亲情独好，欲别怀偏恶。
抗疏入君门，共假还乡乐。
新凉及春秋，同上潞河舟。
纵合风雨夕，何曾远道愁。
初听淮水东，点点在孤篷。
揽衣不成寐，樽酒沽来同。
再听吴江上，淅沥枕边响。
姜被夜正温，谢池草初长。
涓涓江上起，何处无寒声。
微因手足爱，胡能激深情。
鸿雁多分张，此会安可常。
而况暂归省，不日鹓鹭行。
我家有难弟，别来几经岁。
天涯梦寝多，长忆连枝会。
烦君相勉旃，霄汉同飞骞。
预扫两家榻，客窗期对眠。
《归篷听雨》【明·陈炜】眉山有二苏，芳名辉今古。平生兄弟情，一夜彭城雨。薄俗谁可敦，对面秦越分。同心复同气，三槐美云孙。伯也秋台英，仲氏东山卧。千里弟思兄，灯火清宵坐。坐卧情不堪，买棹来江南。小窗欢会处，风雨夜深谈。相亲情独好，欲别怀偏恶。抗疏入君门，共假还乡乐。新凉及春秋，同上潞河舟。纵合风雨夕，何曾远道愁。初听淮水东，点点在孤篷。揽衣不成寐，樽酒沽来同。再听吴江上，淅沥枕边响。姜被夜正温，谢池草初长。涓涓江上起，何处无寒声。微因手足爱，胡能激深情。鸿雁多分张，此会安可常。而况暂归省，不日鹓鹭行。我家有难弟，别来几经岁。天涯梦寝多，长忆连枝会。烦君相勉旃，霄汉同飞骞。预扫两家榻，客窗期对眠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47967c6fa2d1a388106.html
题叶继武秋官墨竹
秋台仙郎美如玉，筼筜旧种金溪曲。
密疑晓雨暗湘皋，乱与春云散淇澳。
迩来阊阖逞琅玕，粉署凝碧涵秋寒。
朝回爱此半窗绿，何必江南千万竿。
翔鸾翥凤舞旌节，一榻清风无暑热。
坐久飒然尘虑消，吟成顿觉襟怀洁。
我家潭边万玉林，别来霄汉岁华深。
披图展玩动遥思，与子岁寒同此心。