小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《落解西归长安道中书所怀》
《落解西归长安道中书所怀》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[侵]韵

年少将军羽林追奔翻为白头吟。

不平豪愤三年气,未死英雄万里心。

故国山川好在异乡风物许重寻。

捷书不报浑閒事,西出潼关好音

(0)
拼音版原文全文
luòjiě西guīchángāndàozhōngshūsuǒ怀huái
sòng / xīn

niánshǎojiāngjūnshīlínzhuībēnfānwèibáitóuyín

píngháofènsānniánwèiyīngxióngwànxīn

guóshānchuānzhīhǎozàixiāngfēngzhòngxún

jiéshūbàohúnxiánchéng西yóutóngguānhǎoyīn

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

不报(bù bào)的意思:不报指不报告、不通报。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

捷书(jié shū)的意思:快速而准确地书写或记录。

军师(jūn shī)的意思:军队中的智囊,具备出色的军事策略和谋略能力的顾问。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

少将(shào jiàng)的意思:指年纪较轻的将领,也泛指年轻有为的人。

潼关(tóng guān)的意思:指担心、忧虑的心情。

乡风(xiàng fēng)的意思:指乡村的风俗风貌,也指乡村的风气和乡土文化。

许重(xǔ zhòng)的意思:形容人品德高尚,值得尊重。

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

羽林(yǔ lín)的意思:羽林指的是古代帝王的禁卫军队,也可以指代精锐部队或官方的警卫队伍。

追奔(zhuī bēn)的意思:追赶逃跑的人或物。

白头吟(bái tóu yín)的意思:白发人在思念中悲伤痛苦地吟唱。

翻译
年轻的将军曾是羽林军的一员,追逐敌人却变成了满头白发的诗篇。
心中的不平与壮志激愤了三年,即使身陷困境,英雄的雄心仍跨越万里。
故乡的山河依然美好,异乡的景致也期待再次探寻。
捷报不报已成小事,出了潼关再无好消息传来。
注释
师羽林:出自羽林军。
追奔:追逐敌人。
白头吟:形容岁月流逝,诗人已老。
不平豪愤:心中的不平和壮志。
三年气:三年的愤慨。
未死:尽管身处困境。
英雄:指有抱负的英雄。
万里心:广阔的胸怀,远大的志向。
故国山川:故乡的山水。
异乡风物:他乡的景色。
捷书:胜利的消息。
浑閒事:无关紧要的事。
西出潼关:向西越过潼关。
好音:好消息。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻将军的壮志未酬和对故土的深情。开篇"年少将军师羽林,追奔翻为白头吟"两句,通过对比年轻时的英勇与如今的苍老,表达了时间流逝和壮志难酬的感慨。

"不平豪愤三年气,未死英雄万里心"写出了诗人内心的不甘平庸和对英雄生涯的向往,即便身处困境,也依然保持着远大的志向和坚定的信念。

"故国山川知好在,异乡风物许重寻"表达了诗人对故土的深厚感情和对远方美好事物的无限留恋。这里的“故国山川”不仅是自然景观的描绘,更承载着诗人对家国的思念。

"捷书不报浑閒事,西出潼关无好音"则透露出信息闭塞和外界消息的隔绝。"捷书"指的是快速传递的官方文书,这里说它“不报”,意味着没有好消息传来;“西出潼关”是诗人行进的方向,而“无好音”则强化了前述情感,显示出一片孤寂和不安。

整首诗通过对比、反衬等手法,展示了一位将军在长安道中所怀抱的复杂情感。既有对年轻时光的追忆,也有对英雄生涯的渴望,更有对故土的深切思念和对未来的不确定感受。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

禅人并化主写真求赞·其四十一

这样师僧,面目可憎。名摸还不似,藏覆又何曾。

虚空阔无工夫挂剑,沧海深有伎俩挑灯。

抖擞头陀备,玲珑道者棱。入闽借问,何如个能。

(0)

禅人并化主写真求赞·其三八七

皴皮似鸡,疏齿如鲵。诸缘坐断,一句全提。

夜月圆明兮珊瑚海阔,晚云破碎兮玳瑁天低。

(0)

禅人并化主写真求赞·其四二八

亡牛刃游,罔象珠得。

沙漠漠而鸥寒,天苍苍而雁没。

(0)

禅人并化主写真求赞·其六十一

白发颅上,青瞳眉底。雪点疏林,秋明野水。

万像自相投,一灵还不倚。

默默一尘入正受,历历诸尘三昧起。

(0)

禅人并化主写真求赞·其四十八

静掩双皮,喜扬两眉。秋容清水色,春信闹华枝。

跛跛挈挈,憨憨痴痴,摩触家风兮鼻孔累垂。

(0)

禅人并化主写真求赞·其一三四

刹刹尘尘,随应现身。百川之月,百华之春。

阿你随宜手眼快,更谁敢议骨头贫。

道交德邻,主主宾宾。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7