小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惠泉分茶示正孚长老》
《惠泉分茶示正孚长老》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[先]韵

寒泓不到十馀年,老眼重看意惘然

漱裂苍崖玉龙口堕成镜雪花天。

须烦佛界三昧手,拈出茶经第二泉。

珍重赞公久别,且谈诗句谈禅

(0)
诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

茶经(chá jīng)的意思:茶经是指茶的学问、茶道的经典。

第二(dì èr)的意思:指在某个排名或顺序中,位列第二。

堕成(duò chéng)的意思:指人的品德堕落,失去原有的美好

二泉(èr quán)的意思:指人们在追求事物时,常常只看到表面,不深入了解内在的本质。

佛界(fó jiè)的意思:佛教的世界,也指佛教界限或佛教界面。

寒泓(hán hóng)的意思:寒冷而深沉的水波。

镜雪(jìng xuě)的意思:形容非常纯洁、无暇的美好事物。

久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

龙口(lóng kǒu)的意思:指险要的地方或关键时刻。

清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。

三昧(sān mèi)的意思:指专注于某种境界或状态,心境深入,全神贯注。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

谈禅(tán chán)的意思:指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。

惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。

赞公(zàn gōng)的意思:赞美公正、公道正义。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

翻译
寒泓不到十多年,老眼重看心茫然。
泉水从青崖裂缝涌出,如玉龙张口,落入清澈如镜的天空。
需要佛界的高人妙手,才能取出茶经中排名第二的泉水。
珍惜与你的重逢,惊讶于长久的分别,暂且只谈诗句,不涉及禅理。
注释
寒泓:冰冷的深潭。
惘然:茫然若失。
漱裂:泉水冲刷破裂。
玉龙口:形容泉水源头像玉龙张口。
清镜:清澈如镜的水面。
雪花天:形容天空如飘雪般洁白。
佛界:佛教世界,指修行者或高僧。
三昧手:佛教术语,指高深的禅定之手。
茶经第二泉:出自《茶经》中的著名泉水之一,排名第二。
赞公:赞美公,可能指某位尊贵的人或者朋友。
惊久别:对久别重逢的惊喜。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《惠泉分茶示正孚长老》。从内容上看,这是一首写给佛门中的朋友,与茶和禅有关的诗句。

"寒泓不到十馀年,老眼重看意惘然":这里“寒泓”指的是时间的流逝,如同寒泉一般缓慢而冷清。诗人表达了对时光易逝的感慨和无奈,虽未到十分之年,但已感到岁月匆匆,老眼重看往事,心中充满惘然。

"漱裂苍崖玉龙口,堕成清镜雪花天":诗人以壮丽的景象描绘自然界的美景。这里的“漱裂”形容山石之间的开裂,而“苍崖”则是古老的岩石之意;“玉龙口”指的是泉水如玉龙一般清澈,“堕成”意味着天然形成,"清镜雪花天"象征一个宁静而纯洁的境界。

"须烦佛界三昧手,拈出茶经第二泉":诗人在这里提到“佛界三昧手”,意指禅定中的专注状态,而“拈出”则是从这种专注中抽离出来。"茶经"可能是指某种关于茶的典籍,“第二泉”或许暗示着对茶艺的探求和深入。

"珍重赞公惊久别,且谈诗句未谈禅":最后两句诗表达了对友人(赞公)的珍重之情,以及对即将到来的分别感到惊讶。诗人提醒说,目前只是在讨论诗句,并非深入探讨禅宗的奥义。

这首诗展示了诗人的才华和他对于自然、时间、茶以及佛学之间微妙联系的感悟。通过这种艺术化的表达方式,杨万里传递了一种超越日常生活的心灵追求和对朋友的情谊。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

玉楼春.春暮

凭楼试看春何处。帘卷空青淡烟雨。

竹将翠影画屏纱,风约乱红依绣户。

小莺弄柳翻金缕。紫燕定巢衔舞絮。

欲凭新句破新愁,笑问落花花不语。

(0)

墨梅四首·其一

老仙醉吸墨数斗,吐出梅花个个真。

相见草嫌颜色异,山林别是一般春。

(0)

满江红.东湖观莲

绿盖纷纷,多少个、云霄仙子。

应是有,瑶池盛会,靓妆临水。

无奈轻盈风信急,瑞香乱翠红相倚。

谁共吟、此景竹林人,桃溪士。时雨过,明珠细。

朝雾染,香腮腻。轻舟破幽径,烦襟都洗。

第一朵须寻华池景,寿觞边偶得龟千岁。

乘兴泻、云液落新荷,休辞醉。

(0)

廖致平送绿荔支为戎州第一王公权荔支绿酒亦为戎州第一

王公权家荔支绿,廖致平家绿荔支。

试倾一杯重碧色,快剥千颗轻红肌。

拨醅蒲萄未足数,堆盘马乳不同时。

谁能同此胜绝味,唯有老杜东楼诗。

(0)

无题二首·其一

君子有常度,所遭能自如。

不与死生变,岂为忧患渝。

西伯囚演易,马迁罪成书。

性刚趣和乐,浅浅非丈夫。

(0)

失调名

残腊初雪霁。梅白飘香蕊。

依前又还是,迎春时候,大家都备。

灶马门神,酒酌酴酥,桃符尽书吉利。

五更催驱傩,爆竹起。虚耗都教退。交年换新岁。

长保身荣贵。

愿与儿孙、尽老今生,祝寿遐昌,年年共同守岁。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7