《春日杂题六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
孤店(gū diàn)的意思:指独自经营的小店铺,没有同行竞争。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
望前(wàng qián)的意思:望前意指向前看,表示前途远大,充满希望。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
小市(xiǎo shì)的意思:小市是一个形容词,指的是规模较小、不太繁华的市场或商业区。
渔唱(yú chàng)的意思:指渔民在渔船上唱歌,形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。
云岫(yún xiù)的意思:云岫指山峦起伏的样子,形容山势高峻。
- 注释
- 客路:行客的道路。
无穷:无尽。
渔唱:渔民的歌声。
厌:厌倦。
涛江西限:钱塘江以西。
吴:古地区名,这里指吴地。
云岫:云雾缭绕的山峰。
南入:向南进入。
剡:古代中国地名,今浙江嵊州一带。
蹇驴:蹒跚的驴子。
小市:小型集市。
拥:环绕。
孤店:孤独的小店。
去去:继续前行。
前村:前方的村庄。
鸦归:乌鸦归巢。
烟欲敛:炊烟渐渐收敛。
- 翻译
- 行客的道路无尽延伸,渔歌的歌声总能让人百听不厌。
钱塘江以西是吴地,云雾缭绕的山峦向南直入嵊县。
骑着蹒跚的驴子经过小小的市集,高大的柳树环绕着孤独的小店。
继续前行,遥望前方的村庄,乌鸦归巢,炊烟渐渐收敛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的所见所闻,展现出一种闲适而略带寂寥的意境。"客路行无穷,渔唱听不厌",表达了诗人对旅途无尽的好奇与对渔歌的喜爱,流露出淡淡的旅人情怀。"涛江西限吴,云岫南入剡",通过江涛和山峦的描绘,暗示了地理环境的变换,也暗含着诗人对家乡的思念。
"蹇驴过小市,高柳拥孤店",画面生动,描绘了诗人骑着疲惫的驴子经过小村庄,周围是高大的柳树环绕着孤独的小店,透露出旅途的艰辛与孤独。"去去望前村,鸦归烟欲敛",最后一句以傍晚时分乌鸦归巢、炊烟渐敛的景象收尾,增添了时光流转和旅途归宿感。
总的来说,这是一首以旅途见闻为线索,融入个人情感的宋诗,展现了诗人对生活的细腻观察和内心世界的独白。
- 作者介绍
- 猜你喜欢