微雨洒不灭，轻风吹欲燃。
《萤》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把作（bǎ zuò）的意思：指人们对待事物或工作不认真负责，敷衍了事的态度。
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
乱飞（luàn fēi）的意思：指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
轻风（qīng fēng）的意思：指微风，轻柔的风。
书案（shū àn）的意思：指书籍和案头，表示读书学习的场所。
无烟（wú yān）的意思：没有烟雾，指环境清洁无污染。
昔时（xī shí）的意思：昔时指过去的时候，表示与现在相对比的过去时光。
熠熠（yì yì）的意思：形容光彩耀眼，闪烁不定。
- 注释
- 熠熠：形容光彩闪耀的样子。
娟娟：形容姿态柔美或星光明亮的样子。
池塘：蓄水的坑池，通常指小面积的水域。
竹树：竹子和树木。
乱飞：形容无规则地四处飞舞。
拽火：拉着火光，形容色彩鲜艳如火。
成聚：聚集在一起。
无烟：没有烟雾产生，这里比喻静谧或平和。
微雨：细小的雨丝。
洒不灭：无法被雨水熄灭，形容生命力顽强或光亮不减。
轻风：轻微的风。
欲燃：好像要燃烧起来，形容颜色鲜艳或情绪热烈。
昔时：往日，从前。
书案上：书桌的表面上。
频把：经常把。
作囊悬：当作袋子悬挂起来。
- 翻译
- 明亮又美好，池塘边竹树相依。
群飞如同拖着火焰，聚集一起却不生烟。
细雨也无法熄灭它们，微风拂过仿佛要燃烧起来。
往昔书桌之上，常把它们作为囊袋挂起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏夜萤火虫点亮竹林的情景。"熠熠与娟娟，池塘竹树边"两句通过对比的手法，把萤火虫的光芒和美好女子的容貌联系在一起，营造出一种柔和而又神秘的氛围。"乱飞如拽火，成聚却无烟"则形象地描述了萤火虫群集飞舞的情状，既有动感也有意境。
"微雨洒不灭，轻风吹欲燃"这两句表明尽管微细的雨滴落下，萤光依然未熄，同时轻拂的风吹过，却好像能让萤火虫的光芒更加闪耀。这既写出了萤火虫坚韧不拔的生命力，也形象地描绘了自然界中微妙的平衡。
最后两句"昔时书案上，频把作囊悬"则是诗人回忆起过去常常将萤火虫捕捉放在书案上，用以照明写作的情景。这不仅展现了古代书生用心的治学态度，也透露出一丝对自然之美的珍视与利用。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过萤火虫这一小小生物，勾勒出一个既有生命力又充满诗意的夜晚场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太平莲者草花也本如藤蔓好事者结竹而植之其花大如当三钱四围先绽中有一萼如初出水莲最后方拆想以此得名一花可十许日邻人馈以一盆亦自可爱推其所以名者戏述一首
柔条细叶绿层层，盘结何工岂易然。
绕竹似藤浑似草，开花如菊却名莲。
知渠耐看令人喜，入我新吟与世传。
性分本同无细大，休誇太乙叶为船。