- 诗文中出现的词语含义
-
不期(bù qī)的意思:不期指不期望、没有预料到。表示事情出乎意料、超出预期。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
罕有(hǎn yǒu)的意思:非常少见或稀有的
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。
期颐(qī yí)的意思:指等待年老后享受幸福生活。
黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
璇源(xuán yuán)的意思:源泉,根本之处
游魂(yóu hún)的意思:指离开尸体的灵魂在世间游荡。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
源派(yuán pài)的意思:指某一事物或学派的起源和传承。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
宗臣(zōng chén)的意思:指忠诚于君主的臣子,也用来形容忠心耿耿的人。
- 注释
- 自古:从古至今。
名而寿:因名声而长寿。
宗臣:重要的官员。
罕有之:很少见的情况。
陵:曾经的荣耀。
落魄:失意潦倒。
贺白:指某位姓贺的人。
期颐:预期的长寿。
涸:干涸。
璇源派:银河源头的水流。
霜摧:霜冻摧毁。
玉树枝:比喻珍贵或美好的事物。
游魂:飘荡的灵魂。
故国:故乡。
黍离离:形容田地荒芜,象征国家衰败。
- 翻译
- 自古以来,名声显赫的人寿命长,这样的宗臣很少见。
他曾经辉煌但最终落魄,贺姓之人并未料到会有长寿。
天空仿佛干涸了银河源头的水流,严霜摧残着如玉的树枝。
他的游魂回归故土,怎忍心看见家园荒废、黍稷离离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张登辰的作品,名为《挽赵秋晓(其二)》。从诗中可以感受到作者对于逝去时光和英雄辈出的怀念之情,以及对自然景象的细腻描绘。
"自古名而寿,宗臣罕有之" 表示了历史上能同时享誉与长寿的忠诚臣子是极其稀少的。这里"名"指的是声望和荣耀,而"寿"则是长命。这两句开篇便设置了一种颇为沉郁的情绪,暗示着时间流逝带走了很多事物。
"尝陵终落魄,贺白不期颐" 中的"尝陵"通常指古代帝王或贵族之墓,这里作者可能在表达一种对过往时代和人物的追思。"落魄"则是形容灵魂离散,而"贺白"一词常用来形容头发变白,意味着年老。
第三、四句 "天涸璇源派,霜摧玉树枝" 描述了秋天的景象,其中"天涸璇源派" 可以理解为清澈的天空下,星光洒落;"霜摧玉树枝" 则是秋风中细叶被寒霜凋敝。这两句诗描绘了一幅深秋景象,同时也传达了作者对时光易逝、物是人非的感慨。
最后两句 "游魂归故国,忍见黍离离" 中的"游魂" 可以理解为飘泊无定的精神或灵魂,而"归故国" 则表明了它归向故土。"忍见黍离离" 表达的是对家园破败、亲人分离的痛心。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表现出作者对于逝去时光与英雄辈出的深切怀念,以及面对现实中的种种无奈所展现的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子瞻行至奉新见寄
四年候公书,长视飞鸿背。
十日留公谈,欲作白莲会。
匏瓜一遭系,卖酒长不在。
夜归步江漘,明月照清濑。
心开忽自得,语异竟非背。
一尊谈笑间,万事寂寥外。
欲同千里行,奈此一官碍。
何年真耦耕,举世无此大。
大人久废弹琴比借人雷琴以记旧曲十得三四率尔拜呈
久厌凡桐不复弹,偶然寻绎尚能存。
仓庚鸣树思前岁,春水生波满旧痕。
泉落空岩虚谷应,佩敲清殿百官寒。
终宵窃听不能学,庭树无风月满轩。