- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
趁节(chèn jié)的意思:在特定的节日或时机利用机会做某事。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
汉陵(hàn líng)的意思:汉陵是指汉朝的陵墓,也可以用来比喻人们过分追求功名利禄而忽略了生活的其他重要方面。
豪贵(háo guì)的意思:形容人物豪华富贵。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
节行(jié xíng)的意思:指行为端庄,言语谨慎,举止有礼。
津桥(jīn qiáo)的意思:津桥指的是渡口或者桥梁,也可引申为重要的交通要道。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
邙山(māng shān)的意思:指破败、残破不堪的样子。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
钿车(diàn chē)的意思:比喻事情进行得非常缓慢,进展极为困难。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
晚照(wǎn zhào)的意思:晚年时仍然保持着昔日的风采。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
野棠(yě táng)的意思:指不受人待见的人或事物,比喻被人冷落、不受重视。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
不到家(bú dào jiā)的意思:指某种事物或行为没有达到应有的水平或程度。
天津桥(tiān jīn qiáo)的意思:指情义深厚、友谊牢固的关系。
云母竹(yún mǔ zhú)的意思:形容人或事物外表华丽,内心却空虚无实。
- 注释
- 远近:远处和近处。
垂杨:垂柳。
钿车:装饰华丽的马车。
天津桥:古代洛阳的桥梁。
神霞:天边的彩霞。
弄春公子:欣赏春天景色的贵族公子。
回首:回头看。
趁节:趁着节日。
行人:赶路的人。
不到家:没有回家。
洛水:洛阳附近的河流。
万年云母竹:传说中的长寿之竹。
汉陵:汉朝的陵墓。
野棠花:野生的海棠花。
豪贵:富贵人家。
堪愁:足以引起愁绪。
邙山:洛阳北面的山脉。
晚照:傍晚的阳光。
- 翻译
- 远处近处的垂柳倒映在华丽的马车上,天津桥的倒影压过了天边的彩霞。
春风中,公子回头欣赏这美景,赶路的人们都急于回家,无人停留。
洛水上漂浮着千年云母竹,汉代陵墓旁野生的棠花盛开。
想要了解富贵人家的忧虑所在,只需看看邙山傍晚的斜阳就知道了。
- 鉴赏
这是一首描绘春日行人景象与自然美景的诗句。开篇两句“远近垂杨映钿车,天津桥影压神霞。”通过对垂杨和桥影的描写,营造出一幅生动的春日图画,其中“映钿车”给人以金碧辉煌之感,“压神霞”则显得神秘而超凡。第三句“弄春公子正回首,趁节行人不到家。”中的“弄春公子”可能是指年轻的贵族或文人,他们在春日里游玩,不急归家。第四句“洛水万年云母竹,汉陵千载野棠花。”则描绘了洛水和汉陵两处自然美景,其中“云母竹”形象鲜明,显示出诗人对自然之美的细腻感受。
后两句“欲知豪贵堪愁处,请看邙山晚照斜。”通过设问引导读者去思考贵族或富人的忧虑所在,并指向了邙山晚照这一特定的景象。这里的“邙山晚照”可能是某种特定的历史事件或者文化符号,暗示了一种超越表面的深层情感和社会现实。
总体而言,这首诗通过对春日景色的描写,表现了诗人对于自然美景的赞美之情,同时也隐含着对社会、历史某些方面的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢