长流（cháng liú）的意思：形容时间长久流逝，指岁月的长河不断流转。

读书（dú shū）的意思：

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

嘉禾（jiā hé）的意思：指丰收的好年景，也比喻喜庆、吉祥的景象。

教训（jiào xun）的意思：通过经验或错误的教育来教导或警告他人

科名（kē míng）的意思：科学家的名字，指代有才能和学问的人。

显达（xiǎn dá）的意思：显露才能，名声大达。

养子（yǎng zǐ）的意思：指把别人的儿子当作自己的儿子一样养育、教育。

只要（zhǐ yào）的意思：只要表示只需满足某一条件，就能达到所要求的目标。

中材（zhōng cái）的意思：指人才出众、才华横溢。

细水长流（xì shuǐ cháng liú）的意思：细小的水流可以长时间不停地流动，比喻事物通过持续积累才能取得长远的效果。

这副对联蕴含了深邃的哲理与生活智慧。上联“养子只要中材，好教训嘉禾晚秀”强调了培养孩子的关键在于培养其成为中等才能的人，重点在于教育和引导，使孩子在适当的时间展现出优秀的品质。这里的“嘉禾晚秀”比喻在合适的时间展现出卓越的才能，如同成熟的稻谷一般，寓意着适时的教育能够帮助孩子在恰当的时机绽放光彩。

下联“读书不求显达，小科名细水长流”则表达了读书的目的并非为了追求显赫的地位或名声，而是希望通过持续的学习积累，如同细水长流般，慢慢提升自我，达到内心的丰富与满足。这里“小科名”可以理解为微小的成就或名声，强调的是通过不断努力，积累点滴的进步，最终实现个人的成长与发展。

整体而言，这副对联倡导了一种平和、内敛的生活态度和教育理念，鼓励人们追求内在的充实与成长，而非外在的荣誉与地位。它提醒我们，真正的成功和幸福往往来源于内心的平静与满足，以及持续的努力与学习。