- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
分竹(fēn zhú)的意思:分竹是指将竹子分开,比喻将一个整体分成若干个部分。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
惠爱(huì ài)的意思:慈爱、宽厚的爱护。
经目(jīng mù)的意思:经过长时间的观察和思考,深入了解事物的本质和真相。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
临行(lín xíng)的意思:即将离去或出发前的准备和告别。
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。
守长(shǒu cháng)的意思:守护、保卫、保持长久
恬然(tián rán)的意思:
[释义]
(形)满不在乎的样子。
[构成]
附加式细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
- 翻译
- 心境宁静如梦境,分担职责守卫长安城。
过去的时光如冰般坚韧,归来时花朵还未凋零。
美景匆匆而过,施恩于民却不易。
遗憾未能长久欣赏终南山色,临行前才细细凝望。
- 注释
- 恬然:形容心情平静。
一梦:如同梦境。
分竹:比喻分担责任。
守长安:守护首都长安。
去日:过去的时光。
冰犹壮:形容坚毅不屈。
归时:回来的时候。
花未阑:花朵尚未凋谢完毕。
风光:风景。
经目:经过眼前。
惠爱:恩惠和爱护。
及民:惠及民众。
可惜:令人惋惜。
终南色:终南山的景色。
子细:仔细。
看:观看。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在长安生活的平静与美好,以及对自然景色的眷恋和不舍。"恬然如一梦,分竹守长安"表达了诗人在长安的日子悠闲自得,如同一场美好的梦境。"去日冰犹壮,归时花未阑"则写出了春去春来,时间流转中自然界的变化和诗人的感受。
"风光经目少,惠爱及民难"这两句表达了诗人对美好景色的珍视,以及他对于施惠于民、关爱百姓之事感到艰难。最后,"可惜终南色,临行子细看"则是诗人在离别之际,对终南山的风光产生了深深的不舍之情,仔细地再次观赏这个地方。
整首诗语言优美,意境淡远,透露出诗人内心的平和与对生活的热爱,以及他对于自然、人民乃至职责都有着深切的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送因甫宰湘乡
相思恨不见,今子去长沙。
幸有国百里,可怜天一涯。
春风洞庭水,殊俗楚人家。
回首伤卑湿,知君发易华。