《送黟县学官江归上饶石湖精舍》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
馋涎(chán xián)的意思:形容非常贪婪、极度渴望。
传声(chuán shēng)的意思:传递声音,传播信息,传言流传。
趣驾(qù jià)的意思:指驾驭车辆时充满兴趣和激情,以及对驾驶技术的追求。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
应天(yīng tiān)的意思:顺应自然,适应天地之道
紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。
- 翻译
- 住在小桃源里,食物常常不够,夜晚听到鹤鸣,让人急忙想要回家。
细细品味紫阳山的美景,仿佛已经吃得心满意足,但还是忍不住遥望远方的应天山,那份渴望仍未消减。
- 注释
- 小桃源:一个隐秘或理想化的田园生活之地。
饭不足:食物供应不足。
夜鹤:夜晚的鹤叫声。
趣驾还:急切地驾车回家。
细嚼:仔细品味。
紫阳山色:紫阳山的美丽景色。
饱:满足。
馋涎:强烈的食欲。
睨:斜视,这里指向往。
应天山:可能指另一座引人向往的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"小桃源住饭不足"表明了诗人居住在一个物质条件较为简陋的地方,但这种简陋并未影响诗人的心情,反而在夜深时分,通过鹤鸣声来提醒自己驾起舟船返回。"细嚼紫阳山色饱"一句,则透露出诗人对自然美景的享受和满足,不仅是物质上的充实,更有精神上的满足。
"馋涎犹睨应天山"这句话,表达了诗人对于高洁之地(可能指的是心灵所向往的圣洁之地)的渴望与期待。整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。
这是一首充满了田园诗意趣和隐逸情怀的作品,体现了诗人对于简单生活的向往以及对高洁境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢