《次韵审知十七夜》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 审 知 十 七 夜 宋 /赵 蕃 风 月 当 佳 可 易 捐 ，共 须 重 立 虎 溪 边 。天 于 变 化 自 奇 手 ，人 欲 追 摹 真 强 怜 。牢 落 朱 弦 千 载 下 ，凄 凉 青 鬓 十 年 前 。放 歌 莫 作 商 声 发 ，惊 起 沙 头 鸥 鹭 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
放歌（fàng gē）的意思：指高兴地歌唱或欢快地歌舞。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
虎溪（hǔ xī）的意思：指勇猛的虎。比喻人勇猛有力，气概威武。
惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
青鬓（qīng bìn）的意思：指年轻人的黑发，也用来形容年轻人的美丽和青春。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
商声（shāng shēng）的意思：商家的声誉和名声
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
朱弦（zhū xián）的意思：指琴弦上的红色丝线，比喻事物的关键或关键人物。
追摹（zhuī mó）的意思：模仿别人的行为或风格。
自奇（zì qí）的意思：自己感到奇怪或惊讶。
- 翻译
- 美好的风月时光轻易就能舍弃，我们应当重新在虎溪边相聚。
大自然的变化手法独特奇妙，人们想要模仿真是难能可贵。
千年后的琴弦已显得孤寂，十年前我已鬓发斑白，倍感凄凉。
放声歌唱时切勿发出商调，以免惊扰沙洲上熟睡的鸥鹭。
- 注释
- 风月：美好的时光或景色。
捐：舍弃。
重立：再次建立。
虎溪边：一个地点，可能有历史典故。
变化：自然界的变换。
奇手：奇特的手法。
追摹：模仿。
强怜：难以企及的赞赏。
牢落：孤寂、零落。
朱弦：红色的琴弦，代指古琴。
青鬓：年轻的黑发，这里指代青春。
放歌：高声歌唱。
商声：古代五音之一，象征悲伤。
沙头：水边沙滩。
鸥鹭眠：鸥鹭正在休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵审知十七夜》。诗中，诗人表达了对风月美景的珍视和感叹，认为这样的良辰美景不应轻易放弃，应该在虎溪边重新设立场所以共享。他赞赏自然界的变幻无穷，同时也感慨人事变迁，朱弦已老，青春不再。诗人提醒自己在欢歌时不要发出商调，以免惊扰了沙头栖息的鸥鹭，营造出一种宁静和谐的氛围。整体上，这首诗寓含着对时光流转和人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余赋野香亭前木犀花二小诗盛称此花之妙而江迪彝赋梅花诗以反之往返唱和十数篇二花优劣未决故复长韵示之
君不见杜陵布衾冷如铁，朝来米尽炊烟绝。
偶然乘兴江上行，无奈被花恼不彻。
城南陋巷在江侯，读书蒲团生虮虱。
吟成少陵七字诗，酷爱梅花似冰雪。
竹友道人端可嗤，颔髭如棘手如龟。
从来口业洗未尽，醉吐狂辞歌木犀。
赏花自是少年事，出口未觉吾侪痴。
我今束缚喙三尺，勿与世俗争妍媸。
空花遍世不碍眼，淡如云水老禅师。