乳鼠穿荒壁，溪龟上净盆。
因知无事贵，言外更无言。
《桐江闲居作十二首·其五》全文
- 翻译
- 诗句如冰雕琢，常常讨论大道理。
有多少人能理解这深意，每天只是紧闭门扉。
小老鼠在荒墙上打洞，溪边的龟爬上了干净的水盆。
由此得知，无事可做时的珍贵，言语之外更显深沉。
- 注释
- 诗：琢冰。
大道：大道理。
论：讨论。
谁知：谁能理解。
此意：这深层含义。
祗关门：只关门，表示孤独或专注。
乳鼠：幼鼠。
荒壁：荒废的墙壁。
溪龟：溪边的龟。
净盆：干净的水盆。
无事贵：无事可做的珍贵。
言外更无言：言语之外更有深意，暗示沉默的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"诗琢冰成句，多将大道论"表明诗人通过吟咏诗词来领悟和讨论生命的大道理，达到了心灵的纯净与清凉。"人谁知此意，日日祗关门"则显示了这种生活方式并不为世人所理解，因此诗人每天都默守家中，不愿随波逐流。
接下来的两句"乳鼠穿荒壁，溪龟上净盆"以小动物和自然景物比喻自己的隐逸生活。乳鼠在废弃的墙壁中寻找安身之所，溪龟攀爬到干净的洗涤盆中，这些都象征着诗人对清净环境的向往与追求。
最后两句"因知无事贵，言外更无言"表达了诗人的心境：认识到了没有世俗纷争的生活是最宝贵的，因此对于那些超越日常琐碎的话题，就更加不愿多说了。这反映出诗人对内在修养的重视，以及对语言和交流的精简与深刻。
总体而言，这首诗通过描绘隐逸生活，抒发了对精神自由和心灵纯净的向往，是一篇表达个人理想与生活态度的佳作。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢