《劝行乐》全文
- 拼音版原文全文
劝 行 乐 唐 /雍 陶 老 去 风 光 不 属 身 ，黄 金 莫 惜 买 青 春 ；白 头 纵 作 花 园 主 ，醉 折 花 枝 是 别 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
别人（bié rén）的意思：指除自己以外的其他人。
不属（bù shǔ）的意思：不属意、不属实、不属于
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
花园（huā yuán）的意思：指人世间美好的乐园或理想境地。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
作花（zuò huā）的意思：指人表现出色、出类拔萃，引人注目。
- 注释
- 老去：年华逝去。
风光：美好的时光。
不属身：不再属于自己。
黄金：财富。
莫惜：不要吝啬。
买：换取。
青春：年轻的岁月。
白头：满头白发。
纵作：即使成为。
花园主：花园的主人。
醉折：醉酒采摘。
花枝：花朵。
是别人：将属于他人。
- 翻译
- 年华逝去不再属于自己，不要吝啬用黄金换取青春。
即使满头白发成为花园主人，醉酒采摘花朵的乐趣也将属于他人。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人面对衰老和生命无常时的感慨与无奈。"老去风光不属身"一句，直接点出了诗人的悲哀之情，年华匆匆而逝去，曾经属于自己的青春活力已然不再。
接着的"黄金莫惜买青春"则是对抗岁月流逝的一种渴望。黄金在古代象征着无上的财富，而这里用以比喻诗人愿意付出一切，只求能夺回逝去的年华。这不仅反映了诗人对青春的珍视，也透露出一种对于时间无法挽留的无力感。
"白头纵作花园主"一句，描绘了一位老者依然在花园中忙碌的情景。这里的“白头”指的是老年，"花园主"则是对这位老者的尊称。这句话表达了诗人虽然已经年迈，但仍旧保持着对于生活的热爱和参与。
最后一句"醉折花枝是别人"，则是一种无奈与放弃。醉酒折花，往往象征着青春的冲动与享乐，但这里却用“是别人”四字，意味着这些行为已经不再属于诗人的生活了。这又一次强调了时间带走了青春和活力，这些曾经属于自己的美好时光，如今只能由他人去体验。
总的来说，这首诗通过对衰老与青春的对比，表达了诗人对于生命无常的感慨，以及面对岁月流逝时那种无奈和渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和鲁望新夏东郊闲泛
水物轻明淡似秋，多情才子倚兰舟。
碧莎裳下携诗草，黄篾楼中挂酒篘。
莲叶蘸波初转棹，鱼儿簇饵未谙钩。
共君莫问当时事，一点沙禽胜五侯。
题座隅
手不任执殳，肩不能荷锄。
量力揆所用，曾不敌一夫。
幸因笔研功，得升仕进途。
历官凡五六，禄俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有单车。
自奉虽不厚，亦不至饥劬。
若有人及此，傍观为何如。
虽贤亦为幸，况我鄙且愚。
伯夷古贤人，鲁山亦其徒。
时哉无奈何，俱化为饿殍。
念彼益自愧，不敢忘斯须。
平生荣利心，破灭无遗馀。
犹恐尘妄起，题此于座隅。
哭李三
去年渭水曲，秋时访我来。
今年常乐里，春日哭君回。
哭君仰问天，天意安在哉。
若必夺其寿，何如不与才。
落然身后事，妻病女婴孩。