《回文体二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
调赋（diào fù）的意思：调整赋税
赋诗（fù shī）的意思：指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
谷水（gǔ shuǐ）的意思：指水流经山谷的地方，比喻人民安居乐业的繁荣景象。
红花（hóng huā）的意思：指美丽、鲜艳的花朵，也可比喻出色、杰出的人或事物。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
急递（jí dì）的意思：急迫地传递。
酒晕（jiǔ yūn）的意思：指喝酒后出现的面色红润、头晕目眩的状态。
旧曲（jiù qǔ）的意思：指旧时代的音乐作品或歌曲。
空院（kōng yuàn）的意思：指院子里没有人，非常冷清和寂寞。
濯锦（zhuó jǐn）的意思：洗涤锦缎，比喻洗去耻辱或玷污。
同调（tóng diào）的意思：指音调相同或和谐的声音。
新翻（xīn fān）的意思：形容事物焕然一新，焕发新的生机。
莺春（yīng chūn）的意思：形容春天的气息和景色美好，充满生机。
幽谷（yōu gǔ）的意思：幽谷指的是深山中幽静的山谷，也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
- 注释
- 红花：鲜艳的花朵。
濯：洗涤。
锦：华丽的丝织品。
前山：眼前的山峦。
日暖：温暖的阳光。
啼莺：啼叫的黄莺。
春昼：春天的白天。
閒：闲暇。
空院：空旷的庭院。
古廊：古老的走廊。
风寂寂：风声寂静。
僻居：偏远居住。
幽谷：深谷。
水潺潺：流水声潺潺。
宫移：宫廷音乐更换。
旧曲：旧有的乐曲。
新翻谱：重新编排的曲谱。
酒晕：酒后的红晕。
浓愁：深深的忧愁。
浅带颜：微微显现于脸色。
同调：志趣相投的人。
赋诗：作诗。
吟思苦：吟咏思索艰难。
匆匆：急忙。
急递：快速传递。
走囊悭：囊中羞涩，无钱购买。
- 翻译
- 红花装饰着锦绣般的山峦，春日阳光下黄莺鸣叫，白天显得悠闲。
空荡的庭院和寂静的回廊，身处幽深山谷，只有流水声潺潺。
宫廷的音乐换了新的曲谱，浓郁的酒色带着淡淡的忧愁，映在脸上。
志同道合的人们苦于诗篇创作，匆忙传递诗稿，囊中羞涩无余钱购买美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的春日画面。首句"红花濯锦织前山"以鲜艳的红花比喻山色如锦绣，生动展现了春天的生机与色彩。次句"日暖啼莺春昼閒"进一步渲染了温暖阳光下黄莺鸣叫的闲适氛围。
第三句"空院古廊风寂寂"描绘了空旷庭院中古廊静谧，只有微风轻轻吹过，营造出一种静谧而深远的感觉。第四句"僻居幽谷水潺潺"则通过山谷溪水的潺潺声，强调了环境的偏僻和幽深。
第五句"宫移旧曲新翻谱"暗示了时光流转，旧时的乐曲被重新演绎，可能暗含诗人对岁月更迭的感慨。最后一句"酒晕浓愁浅带颜"借酒表达愁绪，淡淡的醉意只能暂时掩盖内心的忧郁，反映出诗人内心的苦闷。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，同时也寓含了诗人对生活变迁和内心情感的沉思，展现出宋词婉约而深沉的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢