小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西美司书赋生玳瑁佳篇仍索鄙句奉和一首》
《西美司书赋生玳瑁佳篇仍索鄙句奉和一首》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[真]韵

衷甲藩身却误身,谁教全体点斑鳞。

幸容生致池中物,忍使刳为席上珍。

剩买鱼盐便尔性,閒随龟鹤称吾真。

却思御合纹如豆,侍食钧天二十春。

(0)
诗文中出现的词语含义

龟鹤(guī hè)的意思:指追求高尚志向、有远大抱负的人。

钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。

全体(quán tǐ)的意思:指整个集体或群体的所有成员,表示全面、整体的意思。

生致(shēng zhì)的意思:

活着或新鲜地送到。《史记·李将军列传》:“单于素闻 广 贤,令曰:‘得 李广 必生致之。’”《新唐书·后妃传上·玄宗杨贵妃》:“妃嗜荔支,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。” 宋 王谠 《唐语林·雅量》:“ 袁傪 之破 袁晁 ,擒其伪公卿数十人,州县大具拲梏,谓必生致闕下。”

侍食(shì shí)的意思:侍候用餐,指为别人服侍吃饭。

误身(wù shēn)的意思:指因误入某种环境或境地而受到困扰或受害。

席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。

鱼盐(yú yán)的意思:指盐和鱼,泛指生活必需品。

衷甲(zhōng jiǎ)的意思:指内心坚定,毫不动摇。

池中物(chí zhōng wù)的意思:指在某个环境或群体中,地位低下、没有价值的人或事物。

席上珍(xí shàng zhēn)的意思:指在饭桌上珍贵的食物或美味的佳肴。

翻译
穿着铠甲却自陷困境,是谁让全身布满斑点。
幸运得以在池中生存,却忍心被割取作为宴席上的佳肴。
只愿买些鱼盐满足本性,闲时与龟鹤相伴,这才是我真实的追求。
回想那些精致的御膳,如同豆粒般细致,我在天宫侍奉饮食已二十年。
注释
衷甲:穿着铠甲。
藩身:陷入困境。
误身:自陷其中。
全体:全身。
斑鳞:斑点。
生致:得以生存。
池中物:池中的生物。
刳:割取。
席上珍:宴席上的美食。
剩买:只愿买。
鱼盐:基本生活所需。
性:本性。
龟鹤:长寿的象征。
御合纹如豆:精致的御膳如豆粒般细致。
侍食:侍奉饮食。
钧天:天宫。
二十春:二十年。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《西美司书赋生玳瑁佳篇仍索鄙句奉和一首》。诗中,作者以玳瑁为题材,表达了对这种珍贵动物命运的感慨。首句“衷甲藩身却误身”描绘了玳瑁身披坚硬甲壳却因此陷入困境,暗示其因美丽外壳而遭人捕捉。次句“谁教全体点斑鳞”进一步强调了玳瑁的独特之处,但也正是这斑斓的鳞片使其成为人们觊觎的对象。

第三句“幸容生致池中物”表达了对玳瑁能被放归自然的庆幸,然而“忍使刳为席上珍”又揭示了现实中的残酷,玳瑁被残忍地剥皮用于制作奢侈品。接下来,“剩买鱼盐便尔性”暗指如果玳瑁能过上自然的生活,只需满足基本生存所需,就能保持其本性。

“閒随龟鹤称吾真”表达了诗人希望玳瑁能像龟鹤一样自由自在,回归自然,这才是真正的“真我”。最后两句“却思御合纹如豆,侍食钧天二十春”以对比的手法,想象如果玳瑁能在皇家园林中度过一生,即使只是作为观赏之物,也比遭受宰割要好得多。

整首诗通过细腻的笔触,既展现了玳瑁的命运沉浮,也寓含了诗人对生态保护和生命尊严的深沉思考。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

寄永嘉太守赵茂实·其二

身为吟诗瘦,家因好谊贫。

如何贤太守,不念可怜人。

橘井谁知处,桃源莫问津。

秋风吹白发,沧海老垂纶。

(0)

书事

喜作羊城客,忘为鹤发翁。

问天求酒量,翻海洗诗穷。

已过西南道,适遭东北风。

扁舟载明月,枉作卖油公。

(0)

孙大监挽诗·其一

禹穴收云气,沧江亦断流。

真成扫地尽,同作上天游。

铭诔看遗史,衣冠入隐丘。

空馀平世眼,曾望李膺舟。

(0)

山居十首·其十

柴门长日关,不碍溪水流。

桃花树难寻,怅望回轻舟。

虽无武陵源,事与昔人侔。

已矣勿复言,白首安吾丘。

(0)

雁山纪游七首·其五净明寺

入寺嫌僧俗,独行松径幽。

夜扉崖室寂,斋磬铁盂秋。

谷栈云迷级,石溪霜迸流。

维摩不语坐,何日病能瘳。

(0)

病中感兴

风霜岁又除,藜杖步徐徐。

儿辈忧无药,床头喜有书。

背因曝日暖,交为诉贫疏。

天定由人事,不如深闭庐。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7