- 诗文中出现的词语含义
-
场圃(cháng pǔ)的意思:指农田或庄稼地。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。
官司(guān si)的意思:指官府审理案件的过程,也泛指纠纷、争议。
检看(jiǎn kàn)的意思:仔细查看、审视。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
桔槔(jié gāo)的意思:指在争斗中力量相当,难以分出胜负的局面。
郎主(láng zhǔ)的意思:指家中的主人,也可指男子的丈夫。
农官(nóng guān)的意思:指农村地方的官员。
七月(qī yuè)的意思:指夏天的七月,也可泛指夏季。
劝农(quàn nóng)的意思:劝告农民勤劳耕种,以获得丰收。
虽是(suī shì)的意思:尽管如此,虽然如此
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。
原点(yuán diǎn)的意思:指事物发展的起点或基础。
- 翻译
- 朝廷派出劝农官员,一起前往郊野农田查看。
田间地头农事繁忙,人们忙着翻土挖穴,灌溉完毕只剩桔槔闲置。
租税官负责每丘田地,确保收成颗粒归仓。
虽然现在看似太平,但仍需记住过去的艰辛岁月。
- 注释
- 朝廷:指封建王朝的中央政府。
劝农官:负责督促农业生产的地方官员。
郊原:郊外的田野。
点检:检查,查看。
场圃:农田和菜园。
杷扒穴:农具名,用于翻土。
桔槔:古代灌溉工具。
上租郎主:收取租税的官员。
丘丘定:每丘田地的收成。
输米官司:官府接收粮食。
太平:社会安定,没有战乱。
七月:农历七月,通常指农忙时节。
述艰难:回顾和讲述过去的困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的田园生活图景,反映了农业生产的繁荣和国家的太平景象。诗人通过对农事的描述,展示了自己对于理想社会状态的向往。
"朝廷差下劝农官,同向郊原点检看",表明中央政府非常重视农业生产,甚至派遣专门的官员到田间去检查和指导。这里不仅体现出政府对农业的高度关注,也展示了一个有序、组织良好的社会状态。
"场圃事兴杷扒穴,田畴功毕桔槔残",描写的是农民们在田野中辛勤劳动的情景。"杷扒穴"指的是耕地的劳作,而"桔槔残"则是收割后剩下的稻草,这些生动的细节展示了农业生产的繁忙和成果。
"上租郎主丘丘定,输米官司粒粒乾",说明了农民在完成田间劳作之后,还要向国家缴纳租税。这不仅反映出一种井然有序的赋税制度,也体现了国家对农业生产成果的合理分配。
最后两句"虽是太平今有象,愿陈七月述艰难",诗人表达了对于当前太平盛世的赞美,同时也提出了自己的期望或建议。这里的"七月"可能指的是农忙时节,"述艰难"则隐含着对农业生产中可能遇到的困难和挑战的关注。
总体来说,这首诗通过描绘一个理想中的农业社会,展现了诗人对于太平盛世的美好愿景以及对国家治理能力的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
表兄方剑华农部久参董军去岁言不见用今将赴蜀省其弟和斋刺史相见西安信宿而别赋二诗·其一赠剑华
难得长安又日边,乱离樽酒一潸然。
愁吟玉垒浮云句,亲见铜驼堕棘年。
黄祖腹中终水石,朱公舟外自湖烟。
春芜十里城南路,肠断荥阳共祭篇。
聊赋短歌即当恸哭四首·其一
江南闰三月,雪花大如掌。
阳和变肃杀,天意先垂象。
是夕大营溃,坏云时下上。
十万良家子,同声呼放仗。
洒血平清渠,暴骨杂榛莽。
或云贼四合,无计禦粗犷。
或云饷内缺,有心吝金帑。
参肉岂足食,谡诛讵云枉?
浩劫叹茫茫,抚膺恨畴曩。