《和邢惇夫秋怀十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
补天（bǔ tiān）的意思：补天指的是修补天空，比喻极其伟大的事业或壮举。
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
人寿（rén shòu）的意思：人的一生，指人的寿命或生命。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
许国（xǔ guó）的意思：指许多国家或地区。
员缺（yuán quē）的意思：指人才匮乏，职位上缺少合适的人选。
壮夫（zhuàng fū）的意思：指身体强健、勇猛有力的男子。
- 翻译
- 今日吕虢州，堂堂古遗直。
许国输九死，补天鍊五色。
颇修谏员缺，人寿无金石。
西风壮夫泪，多为程颢滴。
- 注释
- 吕：吕姓的地名，这里指虢州的官员。
堂堂：形容气度庄严或盛大。
遗直：遗留下来的正直风气。
许国：献身国家。
输九死：冒着极大的危险，九死一生。
补天：比喻尽力挽救危局。
鍊五色：炼制五彩的材料，可能象征治理国家的才能。
颇修：相当注重。
谏员：直言进谏的官员。
缺：空缺。
人寿无金石：人的寿命没有金石般坚硬，暗示世事无常。
西风：秋风。
壮夫泪：壮志未酬的男儿泪。
程颢：北宋哲学家，此处可能借代有抱负但不得志的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和邢惇夫秋怀十首》中的第八首。诗中，黄庭坚以吕虢州为典故，赞扬了吕州官员的正直品格，他像古代忠诚的遗臣一样，愿意为国家付出极大的牺牲，甚至不惜生命，试图修复社会的裂痕，象征性地用炼制五色金属来比喻这种坚定的献身精神。诗人还提到吕州官员积极进谏，关注民生，但感叹人的寿命如同非金非石般脆弱。最后，诗人借西风表达悲凉之情，认为许多英雄的泪水，尤其是程颢这样的贤者，都可能因世事沧桑而洒落，充满了对时局和个人命运的感慨。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了黄庭坚诗歌的鲜明个性和深沉的社会关怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送司农崔丞
黄鹂鸣官寺，香草色未已。
同时皆省郎，而我独留此。
维监太仓粟，常对府小史。
清阴罗广庭，政事如流水。
奉使往长安，今承朝野欢。
宰臣应记识，明主必迁官。
塞外貔将虎，池中鸳与鸾。
词人洞箫赋，公子鵔鸃冠。
邑里春方晚，昆明花欲阑。
行行取高位，当使路傍看。