《秋日山居四首·其二野步》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
服从（fú cóng）的意思：顺从他人的意愿或命令，听从指挥。
画手（huà shǒu）的意思：指画画的人，特指技艺高超的画家。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
摩诘（mó jié）的意思：摩诘是一个佛教词语，指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我，达到解脱的境界。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
暮景（mù jǐng）的意思：指太阳快要落山时的景色，也用来比喻事物的末期或衰落的景象。
山野（shān yě）的意思：山野指的是山中的田野，也用来形容偏僻、荒凉的地方。
奚奴（xī nú）的意思：指受人欺压、奴役的人。
写作（xiě zuò）的意思：用笔从事农耕工作，比喻勤奋努力地从事写作或其他工作。
野步（yě bù）的意思：指在野外行走，没有明确的目标或方向，随意而行。
羽服（yǔ fú）的意思：指以德行高尚、言行端庄为服装，象征高尚的品德和行为。
- 翻译
- 秋天的园林傍晚时分显得格外寂静孤独，
头戴纶巾身着羽衣的主人被仆人奚奴陪伴。
- 注释
- 漠漠：形容秋天景色空旷寂寥。
秋园：秋季的园林。
暮景：傍晚的景色。
孤：孤独。
纶巾：古代文人常戴的头巾。
羽服：羽毛装饰的衣服，象征高雅或仙风道骨。
奚奴：古代对仆人的称呼。
风流：指有才情、风雅。
画手：擅长绘画的人。
摩诘：王维的字，唐代著名画家。
龙山：虚构或泛指风景优美的山。
野步图：描绘野外漫步的画作。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天傍晚时分，诗人独自漫步在寂静的秋园中，身着纶巾羽衣，跟随的是一位名叫奚奴的仆人。诗人感叹眼前的景象无人能如唐代的大画家王维（字摩诘）般细腻传神地描绘，他想象如果摩诘在世，可能会创作出一幅生动的《龙山野步图》。陆游通过此诗表达了对自然美景的欣赏和对艺术才华的怀想，同时也流露出孤独而富有诗意的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢