寒塘时拨刺，古木廔敲铿。
壁壳拖涎钝，花飞度粉轻。
《幽趣十二首·其十二》全文
- 翻译
- 这趣味深藏无人能懂，云彩随远山缓缓移动。
寒冷的池塘偶尔传来水声，古老的树木间回荡着敲击声。
墙壁上的苔藓垂下厚重的露珠，花瓣飘过如粉轻轻落地。
山泉在石鼎中烹煮，独自品尝这清泉无比纯净。
- 注释
- 幽趣：深藏的趣味。
无人会：无人理解。
云依：云彩跟随。
远岫：远处的山峰。
寒塘：寒冷的池塘。
拨刺：水声。
古木：古老的树木。
廔敲铿：敲击声。
壁壳：墙壁上的苔藓。
拖涎：垂下露珠。
钝：厚重。
花飞：花瓣飘落。
山泉：山中的泉水。
烹石鼎：在石鼎中烹煮。
孤啜：独自品尝。
不胜清：难以承受其清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有深意的山林景象。"幽趣无人会，云依远岫行"，诗人以无人理解的幽雅趣味，衬托出山间的宁静和云彩悠然飘过山峰的动态美。接下来的"寒塘时拨刺，古木廔敲铿"，通过塘水微动的声音和古木间回荡的敲击声，展现了自然环境的生动与和谐。
"壁壳拖涎钝，花飞度粉轻"，诗人运用拟人手法，将壁上的苔藓比喻为缓慢移动的涎液，花瓣则轻盈地随风飞舞，形象地刻画了山林的静寂与细腻。最后两句"山泉烹石鼎，孤啜不胜清"，诗人以山泉烹煮石头制成的茶鼎，独自品味，表达了对清幽生活的深深享受和孤寂中的自得其乐。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细致描绘，传达出诗人对隐逸生活的向往和对自然之趣的独特领悟。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
水龙吟·其二题梦云轩
楚山千叠浮空，楚云只在巫山住。
鸾飞凤舞，当时空记，梦中奇语。
晓日曈昽，夕阳零乱，袅红萦素。
问如今依旧，霏霏冉冉，知他为、谁朝暮。
玉佩烟鬟飞动，炯星眸、人间相遇。
嫣然一笑，阳城下蔡，尽成惊顾。
蕙帐春浓，兰衾日暖，未成行雨。
但丁宁莫似，阳台梦断，又随风去。