《再赋羊羔酒》全文
- 拼音版原文全文
再 赋 羊 羔 酒 宋 /周 必 大 日 日 茅 柴 帚 扫 愁 ,膻 荤 暂 逐 富 儿 游 。山 中 万 足 天 美 禄 ,賸 作 酒 材 供 拍 浮 。
- 注释
- 茅柴帚:用茅草制作的扫帚,象征简朴生活。
膻荤:腥膻的荤腥食物,指富裕生活的象征。
富儿游:富贵人家的生活。
天美禄:自然的恩赐,比喻山中的简单生活。
剩作酒材:剩余的食物用来酿酒。
拍浮:饮酒时的豪饮,或指聚会庆祝。
- 翻译
- 每天用茅柴扫去心中的忧愁,腥膻油腻的食物暂时忘却富贵人家的生活。
在山中过着清贫生活,享受着自然的恩赐,这些仅有的食物用来酿酒,只为偶尔的欢庆浮一大白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《再赋羊羔酒》。诗中以日常琐事起兴,通过“日日茅柴帚扫愁”描绘出诗人每日清扫烦恼的生活场景,暗示了内心的忧虑被清除。接着,“膻荤暂逐富儿游”表达了对世俗繁华和富贵生活的暂时抛开,转向简朴生活,与羊肉酒相关联。
“山中万足天美禄”一句,运用夸张手法,将山中的清贫生活比喻为上天赐予的最美福气,暗示诗人对这种远离尘嚣的满足感。最后,“剩作酒材供拍浮”则形象地写出,这些简朴的生活物资,如羊肉,被用来酿制美酒,与朋友们一起畅饮,享受生活的乐趣,同时也反映出诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。
整体来看,这首诗寓含哲理,通过日常生活细节,展现出诗人淡泊名利、享受朴素生活的价值观,以及对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余以己巳正月渡江访会家弟于天界寺雪阻五宿今年腊月寺僧访余昙阳庵留宿雪复大作因成一律寄之
昔年五宿天界寺,今日重逢天界僧。
傍看无发胜有发,此事吾能汝不能。
听讲雨花还更否,闻钟乞食记谁曾。
雪鸿指爪何劳荅,且共庞公坐一灯。