《西湖答》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
宫掖（gōng yè）的意思：指宫中的殿宇和后宫，也泛指宫廷内部的权力和势力。
内翰（nèi hàn）的意思：指内务官员或内阁官员，也泛指官吏。
浓妆（nóng zhuāng）的意思：指化妆得很浓厚，形容妆容浓重。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
苏仙（sū xiān）的意思：指人的精神风貌和仪表容貌优美，如仙人一般。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
无宰（wú zǎi）的意思：没有主宰或掌控，指无法控制或无法干预的情况。
西施（xī shī）的意思：形容女子美丽动人。
宰嚭（zǎi pǐ）的意思：指以权谋私，滥用职权或职务，为个人私利而剥削他人。
浓妆淡抹（nóng zhuāng dàn mǒ）的意思：形容化妆的程度，有时过于浓重，有时过于淡薄，缺乏适度。
- 注释
- 浓妆淡抹：形容女子妆容或景色丰富多彩，既有浓艳的部分也有素雅的部分。
蛾眉：古代女子修长美丽的眉毛，比喻女子容貌之美。
苏仙内翰：苏仙可能指苏轼，内翰是对翰林学士的尊称，此处指赞美诗的作者。
宰嚭：春秋时期吴国的奸臣，此处用来比喻朝廷中的奸佞小人。
宫掖：皇宫深处，代指宫廷。
西施：中国古代四大美女之一，象征美女或美貌。
- 翻译
- 浓妆淡抹都美丽如画的眉毛，这得益于苏仙内翰的赞美诗。
如果朝廷没有像宰嚭那样的奸佞小人，即使后宫仍有美女如西施也无需担忧。
- 鉴赏
这首诗是由宋末元初的诗人方回所作，名为《西湖答》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深厚的文学素养和对历史文化的独特见解。
"浓妆淡抹比蛾眉，多谢苏仙内翰诗。"
这里，诗人用“浓妆淡抹”来形容女性精致的化妆技艺，并将之与“蛾眉”相比较，显示出对美好事物细腻入微的观察和欣赏。而“多谢苏仙内翰诗”，则是表达了诗人对于唐代诗人苏洵（也称为苏仙）的诗歌作品的赞赏之情。苏洵以其清新自然的诗风著称，诗人通过这一表述，不仅展现了对前辈文学成就的尊崇，也间接映射出自己对于诗歌创作的追求和品味。
"若使朝廷无宰嚭，未妨宫掖有西施。"
这两句则是借用历史上的美女“西施”来表达一种假设性的政治理想。在这里，“朝廷无宰嚭”意味着国家政权清明，缺乏奸臣，而“宫掖有西施”则是在这种理想状态下，即便宫中有美女如西施，也不至于对国家产生负面影响。这两句诗表达了诗人对于政治清廉和社会和谐的向往，同时也反映出诗人对历史人物的熟悉以及运用之自如。
总体来看，这首诗通过对美好事物的细腻描写和借古喻今的手法，展现了诗人的审美情趣和深邃的政治理想。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
汾河鱼
汾河鱼，人不食，鱼跃鱼潜鱼自得。
未逐云雷飞上天，水阔波长渺无迹。
宁知公子江南来，听客剑歌声正悲。
即把钓竿临沮洳，掣得鲤鱼长尺许。
砟鱼为羹甘且鲜，神物仅可收馋涎。
嗟尔鱼乎胡不掉尾而远逝，仓卒乃为香饵制。
人生为■■宜慎，诸君不见汾河鱼。
明妃曲一首
胡尘漠漠风捲沙，明妃马上弹琵琶。
琵琶一曲思归谱，明妃泪尽胡儿舞。
胡儿不道思归苦，更问汉宫馀几许。
古来和戎人似铁，汉家和戎人似雪。
午窗一抹春山横，万里关河不须设。
燕支帐寒秋复春，翠被不禁愁杀人。
人生不可无黄金，无黄金兮死沉沦。
明妃也莫怨青冢，死有佳名生有用。
君不见秦楼当日卷衣女，一一空随宿草腐。