初观爱柯茎,久坐穷节目。
- 诗文中出现的词语含义
-
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
裁云(cái yún)的意思:裁剪云彩,指天气转晴。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
孤独(gū dú)的意思:没有伴侣或朋友,感到寂寞和孤立。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
节目(jié mù)的意思:指为观众所准备的表演或娱乐活动。
荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。
可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。
空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
琼玉(qióng yù)的意思:比喻美玉,形容美好的品质或人才。
穷节(qióng jié)的意思:指在节俭中度日,勤俭节约的生活态度。
弱植(ruò zhí)的意思:指弱小的植物,比喻弱小的力量或者势力。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。
细叶(xì yè)的意思:细小的叶子,形容事物精细、细致。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
虞庭(yú tíng)的意思:指人心胆战,惶恐不安。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
枝干(zhī gàn)的意思:形容事物繁荣、茂盛。
宗枝(zōng zhī)的意思:指同宗同源的家族或血脉相连的亲属。
- 注释
- 枝干:家族分支。
衰:凋零。
弱植:弱小的植物。
君:朋友。
蒹葭:芦苇。
琼玉:美玉。
爽气:清新气质。
节目:全貌。
裁云:新裁的云彩。
封藓:覆盖青苔。
净两眼:专注于眼前。
繁荆榛:荆棘丛生的路。
相将:相伴。
丹凤:传说中的吉祥鸟。
虞庭:清幽的庭院。
- 翻译
- 我们的家族分支渐渐凋零,弱小的植株感到孤独。
能结识这样的朋友,如同芦苇依偎着美玉。
靠近他不愿离开,他的气质清新得仿佛能捧在手心。
初次看见喜爱它的枝干,长久停留探索它的全貌。
细叶犹如新裁的云彩,深深扎根覆盖着青苔的绿意。
从此我只专注于眼前的美好,不再计算山中的树木。
世间的道路充满荆棘,我们相伴隐居在山谷之中。
只待那丹凤飞来,我们在清幽的庭院共度时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品,表达了诗人对友情的珍视以及对隐居生活的向往。诗中以“吾宗枝干衰,弱植念孤独”起笔,描绘了家族或个人处境的落寞,但随后通过“结交得此君,蒹葭倚琼玉”表达出与朋友相遇的喜悦,如同倚仗珍贵的玉器,显得尤为难得。诗人对友人赞赏有加,称其“爽气如可掬”,并细致描绘了对方的品质和外貌,如“初观爱柯茎,久坐穷节目”,赞美其内外兼修。
接着,诗人进一步强调了友情的深厚,“细叶裁云新,深根封藓绿”,象征着友谊的清新与稳固。他决定从此只关注这位朋友,其他山中树木都不再入眼,表明他对友情的专注。最后两句“世路繁荆榛,相将隐空谷”,揭示了诗人对纷扰世事的厌倦,以及与朋友共隐的理想生活愿景。
整首诗情感真挚,语言优美,通过自然景物的描绘和比喻,展现了诗人对友情的珍视以及对隐逸生活的向往,具有浓厚的隐逸诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送关子喜王崇闇二子入都作
北风何萧萧,明月照我床。
仰见鸿雁飞,下视青萍光。
思我同心人,翱翔入帝乡。
帝乡万馀里,双阙云中起。
七政齐玉衡,三公慎调理。
被服睨圣贤,冠佩何翩翩。
及此相交结,岂怨羽翰别。
见龙利文明,贞士持苦节。