《皇恐滩三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔流（bēn liú）的意思：指水流迅猛地向前流动，形容水势湍急，也可比喻事物迅速发展或人们奋发向前的精神状态。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
漂沙（piāo shā）的意思：指人在外地流离失所，没有根基，漂泊无依。
前头（qián tou）的意思：表示位置或时间上在前面，也可用来表示优先或领先。
沙洲（shā zhōu）的意思：指河流中的沙堆或河床上的沙丘。比喻出现的机会或条件很少。
石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。
溪友（xī yǒu）的意思：指志同道合、情投意合的朋友。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
阳侯（yáng hòu）的意思：指阳刚之气盛，有威严的男子。
- 注释
- 溪友：对溪边朋友的称呼。
阳侯：古代神话中的水神，这里比喻诗人对朋友的亲切态度。
遣：派遣，此处指水流的作用。
漂沙：流动的沙粒。
盖：覆盖，保护。
石头：被水流冲击的物体。
奔流：快速流动的水流。
多少力：形容水流的力量。
幸：幸好，表示意外的收获或安慰。
沙洲：河流中的小块陆地，这里是水流冲击后的堆积物。
- 翻译
- 轻轻地向溪边的朋友问候，就像阳侯对待他的河神
他喜欢让急流冲刷石头，仿佛是漂浮的沙子在保护
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观和表达个人情感的诗句。首先，“小烦溪友语阳侯，好遣漂沙盖石头”表明诗人对朋友在小溪边交谈的情形，以及希望能消除心中的困惑，就像水流能够冲走河岸上的沙子和石头一样。这里的“小烦”可能象征着诗人的内心不平静，而“好遣漂沙盖石头”则是诗人对朋友倾诉之后，希望得到解脱的心情写照。
接着，“能费奔流多少力，前头幸有一沙洲”则描绘了水流的力量，以及在这不断的冲刷中，幸运地形成了一片沙洲。这里“能费奔流多少力”是对自然力量的一种赞叹，而“前头幸有一沙洲”则可能隐喻着诗人内心世界中的某种安慰或依托。
整体来看，这段诗句通过对自然景观的描写，表达了诗人希望通过友情来减轻内心的烦恼，并在不断变化的生活中寻找到一处稳固之地。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢