- 诗文中出现的词语含义
-
宝猊(bǎo ní)的意思:指珍贵的宝物。
宸居(chén jū)的意思:指皇帝居住在宫殿中,意味着拥有至高无上的权力和地位。
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
澹薄(dàn báo)的意思:指心志清淡,不贪求名利,不追求富贵。
点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。
断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。
宫楼(gōng lóu)的意思:指宫殿楼阁,也可用来比喻高大、壮丽的建筑物。
红绡(hóng xiāo)的意思:红色的细丝线。比喻美好的姻缘。
金翠(jīn cuì)的意思:形容景色美丽、繁华。
晶帘(jīng lián)的意思:指帷帐上的珠帘,比喻珠玉般的美丽。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
罗幕(luó mù)的意思:指人们在事情上布置出繁杂的手段,以掩盖真相或迷惑他人。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
麝烟(shè yān)的意思:形容香气浓郁。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
香心(xiāng xīn)的意思:指内心纯洁无杂念,具有高尚情操和善良品质。
香烬(xiāng jìn)的意思:形容事物已经燃烧殆尽或灭亡的状态。
雪盖(xuě gài)的意思:覆盖得像雪一样厚。
羊车(yáng chē)的意思:指的是车轮上没有辐条,像羊角一样的车辐。
昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
水晶帘(shuǐ jīng lián)的意思:指美丽而透明的窗帘,也比喻美女的面纱。
- 翻译
- 白雪覆盖着宫殿楼阁,金色和翠绿的帷幕显得暗淡。
栏杆上积雪如斗,梅花轻轻依偎在香气微弱的枝头。
香炉中麝香烟雾缭绕,红色的薄纱被子散发着香气。
她披着浅色的云纹披肩,泪水如同昭阳殿上的露珠滴滴答答。
虽然近在咫尺的皇宫,但君王的恩情已断,感觉像是相隔千里。
望着水晶帘外寒冷的竹枝,期盼的羊车仍未到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂而又美丽的宫廷生活场景。开篇“雪盖宫楼闭,罗幕昏金翠”两句,通过雪花覆盖着皇宫的高楼,以及用罗幕和金翠装饰的窗户来营造出一种幽深静谧的氛围。接着,“斗压阑干,香心澹薄,梅梢轻倚”三句,则是通过对建筑细部的描写,传递了一种沉稳而又不失优雅的感觉。
诗中“喷宝猊香烬麝烟浓,馥红绡翠被”两句,用了喷香和麝香来形容室内的温暖与豪华,同时通过对帐幕装饰的描写,展示了宫廷生活的奢侈。至于“浅画云垂帔,点滴昭阳泪”两句,则是通过云彩般轻柔的绘画和窗外细雨的形象,传达了一种淡淡的哀愁。
最后,“咫尺宸居,君恩断绝,似遥千里。望水晶帘外竹枝寒,守羊车未至”四句,则是诗人表达了对远方皇恩的怀念,以及宫中寂寞之感。在这里,诗人的情感通过对自然景物的观察得以深化。
总体而言,这首诗不仅描绘了一幅生动的宫廷生活图景,更在其中流露出诗人独特的情感与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其四秋日登浮远堂作
一叶下林表,秋色满蘅皋。
江风吹雨初过,天宇一何高。
蜡屐径来堂上,倚杖翛然长啸,万里看云涛。
逸兴浩无际,安得驾灵鳌。叹吾生,天地里,一秋毫。
江山如传,古来阅尽几英豪。
回首只今何在,举目依然风景,此意属吾曹。
欲去重惆怅,松径冷萧骚。
和陶弼思柳亭韵
白云叆叆结相缘,半夜镆铘舞醉仙。
五百年来得书记,罗洪溪畔浴沂年。