激曲萦飞箭,浮沟泛满卮。
《盛山十二诗.流杯渠》全文
- 注释
- 激曲:激昂的乐曲。
萦:回旋,环绕。
飞箭:这里形容乐曲的急促和激烈。
浮沟:漂浮在水沟上。
泛满:充满,溢出。
卮:古代的一种盛酒器。
将来:未来,将来的时候。
山太守:指退隐山林的地方官,这里代表隐居生活。
早向:早日转向,尽早前往。
习家池:古代的一个著名园林,象征着宁静的隐居之地。
- 翻译
- 激昂的乐曲如同飞箭般回旋,酒杯在水沟上满满流淌。
愿将来能成为山中的太守,早日退隐到习家池边享受宁静生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的景象,通过对自然景物和人物活动的细腻刻画,展现了诗人对山水之美的独特感受。开篇“激曲萦飞箭”一句,以动态的笔触勾勒出溪流急遽、弯弧如箭的生动图景,传递出一种强烈的动感和冲击力。“浮沟泛满卮”则继续渲染水景,展现了水势汹涌、充盈至极的情状。接下来的“将来山太守,早向习家池”两句,将视角转移到人物活动上,描绘了一位官员——山太守,他可能是某地的行政长官,在清晨就前往习家池进行某种活动,这里透露出一种朝气蓬勃、勤政爱民的形象。
整体来看,此诗通过对山水和人物的精心描摹,传达了一种对自然美景的热爱,以及对清晨起早、勤于公务官员的赞赏。语言简洁而富有表现力,意境清新而又不乏深邃,体现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢