《寄子山待制二绝·其二》全文
- 注释
- 君：你。
屡醉：常常沉醉。
赏：欣赏。
红英：红花。
落尽：凋零完毕。
残花：凋谢的花朵。
未醒：未从酒意中清醒。
嗟我：感叹我。
落花无分看：没有机会看到落花。
嫌：嫌弃。
狼藉：凌乱。
扫中庭：清扫庭院。
- 翻译
- 听说你常常沉醉在欣赏红花的美中，直到花瓣凋零，你仍未从酒意中清醒。
感叹我自己没有机会看到这落花，不要嫌弃凌乱，就让我清扫庭院，好让你的美酒与花香共存。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄子山待制二绝(其二)》中的第二首。诗人以朋友醉赏红英（红花）的情景开篇，描绘了友人对美好春光的沉醉，以至于即使花瓣落尽，酒仍未醒。接着，诗人表达了自己遗憾的情绪，因为自己无缘欣赏这满地落花，只能在心中感叹。最后，他以自嘲的口吻说，即使花落狼藉，也请友人不要嫌弃，清扫庭院，似乎寓言了自己的不得亲近美景的无奈。
整首诗情感真挚，通过对比手法展现了诗人对美好事物的向往和自身的失落，语言质朴而深沉，富有生活气息。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢